DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing растягивание | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
met.растягивание во всех направленияхallseitiger Zug
mil.растягивание гусеницыLängung der Gleiskette (при эксплуатации)
mil.растягивание гусеницыGleiskettenlängung
radioрастягивание диапазонаBandspreizung
radioрастягивание диапазонаBanddehnung
radioрастягивание диапазона коротких волнKurzwellenbandspreizung
радиогр.растягивание дозыProtrahierung (der Dosis)
med.appl.растягивание дозыDosis-Protahierung
радиогр.растягивание дозыDosisprotrahierung
astr.растягивание звёздных спектровVerbreiterung der Sternspektren
radioрастягивание импульсаImpulsdehnung
радиоакт.растягивание импульсовImpulsverbreiterung
el.растягивание импульсовImpulsdehnung
радиоакт.растягивание импульсовImpulsbasisverlängerung
textileрастягивание кож в мокром видеNassstrecken (напр., ремнёвых)
tech.растягивание коротковолнового диапазонаKurzwellenbandspreizung
sport.растягивание мышцMuskeldehnung (dolmetscherr)
food.ind.растягивание на разногеAusspreizen
food.ind.растягивание на разногеSpreizen
food.ind.растягивание на распоркеAusspreizen
textileрастягивание мотков на стойкеAusschlagen
textileрастягивание нитиFadendehnung
aerodyn.растягивание по времениVerzögerungszeit
gen.растягивание работыArbeitsstreckung
sport.растягивание разбегаAnlauflangziehen
meat.растягивание сухожилияSehnenzug
tech.растягивание ткани в ширинуBreithalten
tech.растягивание ткани в ширинуBreitziehen
radioрастягивание центральной части изображенияMittelpunktausbreitung
radioрастягивание части изображенияBildexpansion (геометрические искажения, обусловленные нелинейностью развёртки)
sport.растягивание эспандераAusdehnen des Expanders
sport.растягивание эспандераAusdehnung eines Expanders
sport.растягивание эспандераAusdehnen eines Expanders