DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing расстояние | all forms | exact matches only
RussianGerman
ближнее расстояниеNahstrecke
значение расстоянияEntfernungswert
измерение разности расстоянийEntfernungsdifferenzmessung
измерение расстоянияE-Messung
измерение расстояния по отражённому сигналуEcholotung (по методу эха)
метод измерения больших расстоянийLangstreckenmessverfahren
минимальное безопасное расстояниеMindestsicherheitsabstand (сближения)
наименьшее отсчитываемое расстояние до целиkleinste ablesbare Zielentfernung
нулевая скорость изменения расстоянияBlindgeschwindigkeit (от движущейся цели до радиолокатора)
объектив с переменным фокусным расстояниемGummiobjektiv
определение расстояния радиолокационным дальномеромRückstrahl-Entfernungsbestimmung
ориентирование на расстоянииFernorientierung
ошибка определения расстоянияEntfernungsfehler
передача изображения на расстояниеBildfernübertragung
передача на расстояниеFernübertragung
показание на расстоянииFernanzeige
помехи, действующие на большом расстоянииFernstörung
предельно допустимое расстояние между анодом и ближайшим электродомkritischer Anodenabstand
прибор для измерения расстоянияEntfernungsmessgerät
принцип измерения расстояния по отражённому сигналуEcholotungsprinzip
приём на малом расстоянииNahempfang
разрешаемое расстояниеAuflösungsstrecke
расстояние до анодаAnodenabstand
расстояние до отметки целиZielzeichenabstand
расстояние до передатчикаSenderentfernung
расстояние изображенияBildweite (от объектива)
расстояние катод-анодKatoden-Anoden-Abstand
расстояние катод-сеткаKatoden-Gitter-Abstand
расстояние между зрителем и экраномBetrachtungsabstand
расстояние между маркёрными меткамиMarkierungsdifferenz
расстояние между несущимиTrägerabstand (частотами)
расстояние между несущими частотами соседних телевизионных каналовSchutzverhältnis
расстояние между отдельными антеннами в направленной системеRichtbasis
расстояние между полюсными наконечникамиPolschuhabstand
расстояние между проводамиDrahtentfernung
расстояние между проводамиAufspaltung
расстояние между слоями обмоткиWicklungslagenabstand
расстояние между строкамиZeilenabstand (растра)
расстояние между строками при чересстрочной развёрткеZeilensprunghöhe
расстояние между узламиKnotenabstand (стоячей волны)
расстояние между элементами связиKopplungsabstand
расстояние наблюденияSchirmentfernung
расстояние наблюденияSchirmabstand
расстояние обзораÜbersichtsstrecke
расстояние оптимального рассматриванияEntfernung des optimalen Sehens
расстояние от экранаSchirmentfernung
расстояние между частотами передатчиковSenderabstand
расстояние по прямойGeradeausentfernung
расстояние, проходимое светом в свободном пространстве за одну микросекундуLichtmikrosekunde
расстояние прямой видимостиGeradeausentfernung
расстояние рассматриванияSchirmentfernung
расстояние рассматриванияSchirmabstand
расстояние сетка-катодGitter-Katodenabstand
расстояние скачкаSprungentfernung
расстояние съёмкиAufnahmeentfernung
синхронизация на расстоянииFernsynchronisierung
фокусное расстояниеBrennlänge
фокусное расстояниеBrennintervall
фокусное расстояние в предметном пространствеobjektseitige Brennweite
фокусное расстояние в пространстве изображенияbildseitige Brennweite
фокусное расстояние магнитной линзыSpulenbrennweite
шкала расстоянияEntfernungsteilung
шкала расстоянияEntfernungsskala
электрическое расстояниеelektrische Entfernung (геометрическое расстояние, делённое на длину волны и умноженное на 2тс)