Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing расположение | all forms | exact matches only
RussianGerman
в расположение противникаin den Feind hinein
высокое расположение крылаHochdecker-Anordnung
выступ, обеспечивающий шахматное расположение патронов в магазинеAnsatz zum Halten der schachbrettförmig eingedrückten Patronen im Magazingehäuse (автомата)
глубокое вклинение в расположение противникаStoß tief in den Feind hinein
двухрядное расположение колесZwillingsbereifung
квартирное расположение дежурного подразделенияAlarmunterkunft
квартирное расположение дежурного подразделенияAlarmquartier
квартирное расположение тревожного подразделенияAlarmunterkunft
квартирное расположение тревожного подразделенияAlarmquartier
низкое расположение крылаTiefdeckeranordnung
обнаруживать расположение своих огневых средствseine Waffen zeigen
позиция, вклинившаяся в расположение противникаKeilstellung
приказ на расположение войск на местеBefehl zur geschlossenen Unterbringung der Truppen
раскрывать расположение своих огневых средствseine Waffen zeigen
расположение артиллерииArtillerielage
расположение в затылок один за другимHintereinanderanordnung (Komparse)
расположение в населённом пунктеOrtsunterkunft
расположение войск друг против другаEinandergegenüberliegen der Truppen
расположение воюющих сторон друг против другаEinandergegenüberliegen der Truppen
расположение двигателейTriebwerksanordnung
расположение двигателяTriebwerksanordnung
расположение дежурного подразделенияBereitschaftsstellung
расположение дежурной части дежурного подразделенияBereitschaftsstellung
расположение зарядаLadungsanordnung
расположение заряда ВВSprengmittelanordnung (при подрывании)
расположение на высотеHöhenlage
расположение на командных высотахüberhöhende Aufstellung
расположение на местеgeschlossene Aufstellung
расположение на местностиUnterbringung in einem Geländeraum
расположение войск на ночлег лагеремNachtlager
расположение на обратном скатеHinterhangstellung (Andrey Truhachev)
расположение на отдыхRuhestellung
расположение на отдыхÜbergang zur Ruhe
расположение на отдыхRuhequartier (в населённом пункте)
расположение на флангеFlankenposition
расположение наблюдательных пунктовLage der Beobachtungsstellen
расположение орудийGeschützaufstellung
расположение орудияGeschützaufstellung
расположение переднего края обороныVerlauf der Hauptkampflinie (Andrey Truhachev)
расположение артиллерии по диаметральной плоскости корабляMittelschiffsaufstellung
расположение подписейPlacierung der Beschriftungen (на карте)
расположение противникаFeindsituation (Andrey Truhachev)
расположение противникаFeindlage (Andrey Truhachev)
расположение радиостанцииFunkort
расположение резерваReservestellung
расположение резерваBereitschaftsstellung
расположение ротыKompaniestellung
расположение сигналовSignalanordnung
расположение силKräftelage (и средств)
расположение торпедных аппаратовTorpedorohranordnung
расположение тревожного подразделенияBereitschaftsstellung
расположение узловAuslegung
расположение уступомStaffelaufstellung
расположение уступомStaffel
расположение уступом назадRückwärtsstaffelung
расположение эшелономStaffelung (Andrey Truhachev)
скрытое расположение траншеиversteckte Grabenführung
совместное расположение командных пунктовZusammenlegen der Gefechtsstände
совместное расположение командных пунктовNebeneinanderlegen der Gefechtsstände
стрелка, указывающая на расположение подразделенияEinheitsschild
эшелонированное расположение орудийGeschützstaffelung

Get short URL