Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing раскрываться | all forms
RussianGerman
бутоны раскрываютсяdie Knospen springen
к сожалению он ещё не хотел сообщить/раскрывать дальнейшие детали/подробности.Leider wollte er noch keine weiteren Details verraten (Alex Krayevsky)
не раскрывай так широко окно, сквозняк!sperr das Fenster nicht so weit auf, es zieht!
не раскрывать картdas Spiel nicht aufdecken (тж. перен.)
не раскрывать картыdas Spiel nicht aufdecken (тж. перен.)
не раскрывая своего настоящего имениinkognito (нескл.)
почки раскрываютсяdie Knospen springen
раскрывать данныеDaten herausgeben (Ремедиос_П)
раскрывать данныеDaten preisgeben (Ремедиос_П)
раскрывать заговорeine Verschwörung aufdecken
раскрывать заговор противein Komplott gegen jemanden aufdecken (кого-либо)
раскрывать значение слова по контекстуdie Bedeutung eines Wortes aus dem Zusammenhang erschließen
раскрывать зонтeinen Schirm aufspannen (Ремедиос_П)
раскрывать зонтden Regenschirm aufspannen
раскрывать информациюInformation offenbaren (Лорина)
раскрывать картыdie Karten aufdecken
раскрывать картыdas Spiel nicht aufdecken (тж. перен.)
раскрывать помыслыGedanken offenlegen (AlexandraM)
раскрывать потенциалPotential erschließen (Ремедиос_П)
раскрывать потенциалPotential entdecken (Лорина)
раскрывать свои помыслыseine Gedanken offenlegen (Andrey Truhachev)
раскрывать скобкиdie Klammern auflösen
раскрывать тайнуein Geheimnis aufdecken (Andrey Truhachev)
ребёнок раскрывается во снеdas Kind deckt sich im Schläfe ab
цветок раскрываетсяdie Blüte öffnet sich
широко раскрывать рот, глазаaufreißen (Stoerig 2004 vit45)

Get short URL