DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing разработка | all forms | exact matches only
RussianGerman
комбинированная разработка полезных ископаемыхnutzbarer Mineralien kombinierter Abbau
опережающая разработка газовой шапкиzuvorkommende Ausbeutung der Gaskappe
опережающая разработка пластаzuvorkommende Schichteausbeutung
открытая разработка месторождений полезных ископаемыхTagebau
подводная разработка месторождений полезных ископаемыхsubmariner Abbau
подводная разработка месторождений полезных ископаемыхUnterwasserabbau der Lagerstätten nutzbarer Mineralien
подземная разработка месторождений полезных ископаемыхuntertägiger Abbau von nutzbaren Mineralien
подземная разработка месторождений полезных ископаемыхTiefbau
подземная разработка месторождений полезных ископаемыхAbbau unter Tage
подземные работы разработка месторождения подземным способомBetrieb unter Tage
подэтажная разработка месторожденияStockwerksbergbau
послойная разработка мощных пластовSchichtenabbau der mächtigen Flöze
послойная разработка полезного ископаемогоLagenbau
равноскоростная разработка пластовGleichgeschwindigkeitschichtenabbau
раздельная разработка породного прослойкаZwischenmittelbaggerung
раздельная разработка породной прослойкиAushalten des Zwischenmittels
разработка без закладки выработанного пространстваAbbau ohne Bergeversatz
разработка блокамиBlockabbau
разработка бремсбергамиBremsbergabbau
разработка буценовPutzenbau
разработка в шахматном порядкеSchachbrettbau
разработка вертикальными слоямиAbbau in vertikalen Scheiben
разработка верхнего пластаHangendabbau
разработка газовых месторожденийErdgaslagerstättenabbau
разработка газоконденсатных месторожденийGaskondensatlagerstättenabbau
разработка гезенкамиStapelbau
разработка гезенкамиGesenkbau
разработка месторождения гидравлическим способомDruckwasserbetrieb
разработка полезного ископаемого гидравлическим способомSpülversatzbetrieb
разработка гидравлическим способомAusspritzen
разработка горизонтальными слоямиAbbau in söhligen Scheiben
разработка горизонтальными слоямиAbbau in horizontalen Scheiben
разработка горной смолыErdharzbergbau
разработка графитаGraphitbergbau
разработка пласта угля двумя слоямиZweischeibenbau
разработка диагональным забоемdiagonaler Abbau
разработка диагональным забоемSchrägbau
разработка диагональными слоямиAbbau in diagonalen Scheiben
разработка/добыча камняSteinbruchbetrieb (Wirk)
разработка дудкамиPingenbau
разработка железной рудыEisenerzbergbau
разработка железорудного месторожденияEisenbergbau
разработка жильной рудыGangerzbergbau
разработка зинкверкамиAbbau durch Sinkwerke (выщелачиванием)
разработка каменного угляSteinkohlenbergbau
разработка камерамиKammerbau
разработка камерамиWeitungsbau
разработка камерной системойKammerbau
разработка камерно-магазинной системойKammer-Magazinierung
разработка карьера при большой протяжённости эксплуатационных забоевGroßfrontbetrieb
разработка карьерного поляFeldesbetrieb
разработка карьерного поля при веерном подвигании фронта работSchwenkung
разработка карьерного поля при веерном подвигании фронта работAufschwenken
разработка карьерного поля с веерным подвиганием фронта работFächerbetrieb
разработка карьерного поля с веерным подвиганием фронта работSchwenkbetrieb
разработка карьерного поля с одновременным применением двух транспортно-отвальных мостовZweibrückenbetrieb
разработка карьерного поля с применением железнодорожного транспортаZugbetrieb
разработка карьерного поля с применением транспортно-отвального мостаBrückenbetrieb
разработка карьерного поля экскаватором с применением железнодорожного транспортаBaggerzugbetrieb
разработка коническими камерамиGlockenbau
разработка кровельного сланцаDachschieferabbau
разработка лавамиStrebbau
разработка лавами с обрушением пород кровлиStrebbruchbau
разработка лавой с разделением на два подэтажаT-Bau
разработка междупластьяAbraumgewinnung im Zwischenmittel
разработка месторождений каменного угляSteinkohleabbau (marinik)
разработка месторождений полезных ископаемыхUntertagebau (dolmetscherr)
разработка месторождений полезных ископаемыхAbbau der Lagerstätten der nutzbaren Mineralien
разработка месторождений серебраSilberbergbau
разработка месторожденияRutschenbau
разработка месторождения бурого угляLignitbergbau
разработка месторождения в направлении от границ шахтного поля к его центруHeimbauen
разработка месторождения в условиях вечной мерзлотыKühlenbau
разработка месторождения зинкверкамиSinkwerksbau
разработка месторождения зинкверкамиLaugwerksbetrieb
разработка месторождения золотаGoldbergbau
разработка месторождения короткими столбамиKurzpfeilerbau
разработка месторождения открытым способомTagebaubetrieb
разработка месторождения открытым способомTagebau
разработка месторождения подземным способомSchachtbergbau
разработка месторождения подземным способомGrubenbau
разработка месторождения полосами по восстаниюStoßbau
разработка месторождения при плавном оседании прогибе кровлиPressbau
разработка месторождения прямым ходомFeldwärtsbau (к границам шахтного поля)
разработка месторождения с обрушением и частичной закладкой выработанного пространстваRippenbau (с возведением бутовых полос)
разработка месторождения с применением качающихся конвейеровSchüttelrutschenbetrieb
разработка месторождения с применением предохранительных полковBühnenbau (при крутом залегании пласта полезного ископаемого)
разработка месторождения с применением средств гидромеханизацииNassbaggerung
разработка месторождения с транспортировкой полезного ископаемого по скатамRollochbetrieb
разработка месторождения траншеямиSchlitzbau
разработка месторождения шахтамиschachtförmiger Grubenbau
разработка месторождения широкими полосамиStoßbau
разработка месторождения штольнямиstollenförmiger Grubenbau
разработка месторождения штрекамиOrtbau
разработка месторождения ярусамиStoßbau
разработка минеттовых рудMinettenbergbau
разработка многопластовых месторожденийMehrflözbergbau (Лорина)
разработка морских месторождений нефти и газаmariner Bergbau
разработка морских месторождений нефти и газаUnterseebergbau
разработка месторождения на одном горизонтеEinsohlenbau
разработка наклонными слоямиAbbau in geneigten Scheiben
разработка наклонными слоямиAbbau in schrägen Scheiben
разработка месторождения небольшими шурфамиDuckelbau
разработка нефтиErdölbergbau
разработка нижней пачкиLiegendabbau (пласта полезного ископаемого)
разработка обратным ходомHeimwärtsbau
разработка оловянной рудыZinnerzbau
разработка оловянной рудыZinnbergbau
разработка, осуществляемая хозяйственным способомRegiebau
разработка открытым способомAbbau durch Tagebau
разработка открытым способомoffener Abbau
разработка открытым способомTagebau
разработка передового уступа с транспортировкой вскрышной породы ленточными конвейерамиBandvorschnittbetrieb
разработка пластаGewinnung eines Flözes
разработка пласта в лежачем боку месторожденияLiegendabbau
разработка пласта полезного ископаемого с применением качающихся конвейеровSchüttelrutschenbetrieb
разработка пласта полезного ископаемого с применением конвейерного транспортаRutschenbau
разработка по восстаниюOberwerksbau (от откаточного горизонта или штрека)
разработка пласта по падениюUnterwerk
разработка полезного ископаемого по простираниюLängenverhieb
разработка поворотным экскаваторомSchwenkbaggerbetrieb
разработка подземным способомAbbau durch Grubenbau
разработка подземным способомunterirdischer Abbau
разработка подземным способомTiefbau
разработка полезного ископаемого блокамиBlockabbau
разработка полезного ископаемого гезенкамиStapelbau
разработка полезного ископаемого при полной закладкеVollversatzbetrieb (выработанного пространства)
разработка полезного ископаемого с гидравлической закладкой выработанного пространстваSpülversatzabbau
разработка полезного ископаемого с дневной поверхностиTagesverhieb
разработка полезного ископаемого с применением диагональных уступовZackenbau
разработка полезного ископаемого с применением предохранительных полков вдоль очистного забояBühnenluttenbau
разработка полосамиAbbau in einzelnen Streifen
разработка полосамиStreifenabbau
разработка породного прослойка на сложном забоеMittelbaggerung
разработка природного битумаErdharzbergbau
разработка пласта прямым ходомVorbau
разработка прямым ходомFeldwärtsbau (от шахтного ствола к границам шахтного поля)
разработка рассыпных месторожденийSeifenbetrieb
разработка россыпейSeifenbetrieb
разработка россыпных месторожденийSeifenbau
разработка россыпных месторожденийSeifenausbeutung
разработка ртутиQuecksilberbergbau
разработка рудного месторожденияErzbergbau
разработка рудного месторожденияErzbau
разработка с бремсбергамиBremsbergbau
разработка с выемкой обратным ходом и обрушением пород кровлиStrebbruchbau als Rückbau
разработка с гидравлической закладкойSpülversatzabbau
разработка с закладкой выработанного пространстваAbbau mit Bergeversatz
разработка с магазинированиемSpeicherbau
разработка с магазинированиемMagazinbau
разработка с магазированиемSpeicherbau
разработка с обрушениемSturzbetrieb
разработка с обрушениемBruchbau
разработка с обрушением и применением органной крепиReihenstempelbruchbau
разработка с обрушением и частичной закладкойRippenbau
разработка с обрушением и частичной закладкой выработанного пространства бутовыми полосамиRippenbau
разработка полезного ископаемого с обрушением пород кровлиBruchbaubetrieb
разработка пласта с обрушением породы кровлиStoppelbau
разработка с оставлением целиковAbbau mit Bergefesten
разработка карьерного поля с параллельным подвиганием фронта работParallelbetrieb
разработка карьерного поля с параллельным подвиганием фронта работParallelabbau
разработка с полным обрушением и применением переносных костровWanderkastenbruchbau
разработка с полным обрушением и применением переносных крепёжных костровWanderkastenbruchbau
разработка месторождения полезного ископаемого с применением экскаватораBaggerbetrieb
разработка с управлением кровли способом обрушенияBruchbau
разработка свинцовых рудBleibergbau
разработка свиты пластовGruppenbau (полезного ископаемого)
разработка сдвоенными лавамиDoppelstrebbau
разработка серыSchwefelbergbau
разработка системой длинных столбовLangpfeilerbau
разработка системой коротких столбовKurzpfeilerbau
разработка системой этажного обрушенияSohlenbruchbau
разработка системой этажного обрушенияEtagenbruchbau
разработка скальных пород с применением взрывчатых веществAussprengung der Felsen
разработка слоями с обрушениемScheibenstrebbruchbau
разработка смолистых углейPechkohlenbergbau
разработка соляных месторожденийZaltlagerstättenabbau
разработка спаренными лавамиT-Bau
разработка спаренными лавамиDoppelstrebbau
разработка столбами по восстаниюschwebender Pfeilerbau
разработка столбами по простираниюstreichender Pfeilerbau
разработка траншеямиRöschenbau
разработка угольного месторожденияKohlenverhau
разработка угольного месторожденияKohlenbergbau
разработка угольного месторождения блокамиBlockbetrieb
разработка угольных месторожденийKohlenlagerstättenabbau
разработка уступамиNachstrossen
разработка шахтного поляFeldesbetrieb
разработка месторождения широким забоемVorgehen mit breitem Blick
разработка месторождения штольнямиStollenbau
разработка штрекамиÖrterbau
разработка штрекамиStreckenbau
разработка этажамиetagenartiger Abbau
селективная разработка породного прослойкаZwischenmittelbaggerung
селективная разработка породного прослойкаBaggerung des Zwischenmittels
селективная разработка породной прослойкиAushalten des Zwischenmittels
совместная разработка газовых пластовgemeinsamer Erdölschichtenabbau
совместная разработка газовых пластовgemeinsamer Abbau der Erdölschichten
совместная разработка газовых пластовgemeinsamer Erdgasschichtenabbau
совместная разработка газовых пластовgemeinsamer Abbau der Erdgasschichten
совместная разработка месторожденийgemeinsamer Abbau der Lagerstätten
совместная разработка нефтяных пластовgemeinsamer Erdölschichtenabbau
совместная разработка нефтяных пластовgemeinsamer Abbau der Erdölschichten
совместная разработка нефтяных пластовgemeinsamer Erdgasschichtenabbau
совместная разработка нефтяных пластовgemeinsamer Abbau der Erdgasschichten
траншейная разработка месторожденияRöschenbau
шахтная разработка нефтяных месторожденийSchachtabbau der Erdöllagerstätten
шахтная разработка нефтяных месторожденийSchachtabbauverfahren
шахтная разработка нефтяных месторожденийGruben-Erdöllagerstättenabbau
этажная разработка с обрушением пород кровлиEtagenbruchbau
этапная разработка месторожденийstufenweise Gewinnung der Lagerstätten