размещение

Russian ⇄

Terms for subject Law containing размещение | all forms | exact matches only

Russian	German
дата размещения заказа	Bestelldatum (platon)
договор на право размещения приезжих	Beherbergungsvertrag
договор о запрещении размещения других средств массового уничтожения на морском дне	Meeresbodenvertrag
договор о запрещении размещения ядерного оружия или других средств массового уничтожения на морском дне	Meeresbodenvertrag
договор о запрещении размещения ядерного оружия на морском дне	Meeresbodenvertrag
договор о размещении войск	Truppenvertrag (на территории другого государства)
запрет на размещение гостей в отелях	Beherbergungsverbot (Miyer)
консорциум для размещения займа	Anleihekonsortium
контракт на размещение рекламы	Werbevertrag (taranka)
минимальная цена размещения акций	geringster Ausgabebetrag der Aktien (mirelamoru)
Право, регулирующее размещение госзаказов	Vergaberecht (сфера публичных правоотношений Евгения Ефимова)
продажа ценных бумаг или размещение займа через банк	Negoziation
процедура конкурсного размещения заказов	Ausschreibungsverfahren (Лорина)
размещение в санаторий	Einweisung in eine Heilanstalt
размещение войск на иностранной территории	Truppenstationierung auf fremdem Gebiet
размещение займа	Unterbringung einer Anleihe
размещение займа	Begebung
размещение заказа	Auftragsvergabe (Лорина)
размещение информации	Platzierung von Informationen (wanderer1)
размещение информации в интернете	Veröffentlichung von Informationen im Internet (wanderer1)
размещение подрядов öffentliche	Ausschreibung
размещение производства	Standortverteilung der Produktion
размещение скрытой рекламы	Productplacement (Andrey Truhachev)
размещение собственности	Eigentumsstreuung
размещение текста	Schriftlage
ресурсы для первичного размещения	Erstaufnahmekapazitäten (dolmetscherr)
система конкурсного размещения заказов	Ausschreibungsverfahren (напр., bei Regierungsaufträgen)
уплатить цену размещения акции	den Ausgabebetrag der Aktie einzahlen (mirelamoru)
цена размещения акций	Ausgabebetrag der Aktien (mirelamoru)
цена размещения	Ausgabepreis (акций mirelamoru)

Get short URL