DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing развлекательный | all forms | exact matches only
RussianGerman
артист развлекательного жанраUnterhaltungskünstler (DUDEN: der: jmd., der andere [berufsmäßig mit einem bestimmten Programm] unterhält. Андрей Уманец)
журнал как развлекательное чтениеeine amüsante Lektüre
книга как развлекательное чтениеeine amüsante Lektüre
многофункциональный торгово-развлекательный комплекс / Einkaufs- und FreizeitzentrumEFZ (Brücke)
образовательно-развлекательные компьютерные программы, используемые на урокахEdutainment (от слов: education образование и entertainment развлечение)
развлекательная гастрономияErlebnisgastronomie (Unc)
развлекательная играein heiteres Spiel
развлекательная книгаeine amüsante Lektüre
развлекательная музыкаU-Musik Unterhaltungsmusik
развлекательная передачаUnterhaltung (mirelamoru)
развлекательная поездкаVergnügungsfahrt (Andrey Truhachev)
развлекательная программаein heiteres Programm
развлекательная программаUnterhaltungsprogramm
развлекательная программа во время полётаInflight-Entertainment (демонстрация фильмов на большом телеэкране, просмотр видеофильмов по индивидуальному выбору пассажира и т. п.)
развлекательная программа во время полётаIn-Seat-Video (демонстрация фильмов на большом телеэкране, просмотр видеофильмов по индивидуальному выбору пассажира и т. п.)
развлекательная часть собрания проходила без его участияder bunte Teil der Versammlung ging ohne seine Mitwirkung vonstatten
развлекательное заведениеUnterhaltungseinrichtung (Лорина)
развлекательное программное обеспечениеUnterhaltungssoftware (dolmetscherr)
развлекательное чтениеeine zeitvertreibende Lektüre
развлекательный фильм, особенно подходящий для демонстрации в пассажирских лайнерахBordmovie
развлекательный центрUnterhaltungszentrum (irene_ya)
развлекательный элементSpaßfaktor (как одна из характеристик какого-л. процесса (рабочего, учебного и т.д.) Ремедиос_П)
торгово-развлекательный комплексEinkaufszentrum (soboff)
торгово-развлекательный комплексLadenpassage (Коралл)