| Subject | Russian | German |
| nautic. | аварийная приёмно-передающая радиостанция спасательной шлюпки | Rettungsbootsnotsende- und Empfangsstation |
| avia. | аварийная радиостанция | Notruffunksteile |
| tech. | аварийная радиостанция | Notruffunkstelle |
| radio | аварийная радиостанция | Notstation |
| avia. | автоматическая аварийная радиостанция | Unfallfunkfeuer |
| mil. | аварийная радиостанция | Notfunkgerät |
| avia. | аварийная радиостанция | Notfunk |
| nautic. | аварийная судовая радиостанция | Schiffs-Notfunkanlage |
| nautic. | аварийная шлюпочная радиостанция | Notbootsfunkanlage |
| mil. | авиационная радиостанция | Flugfunkstelle |
| avia. | авиационная радиостанция | Fliegerfunkgerät (Andrey Truhachev) |
| avia. | авиационная радиостанция | Flugfunk |
| tech. | автоматическая аварийная радиостанция | Unfallfunkfeuer |
| house. | автоматическая настройка радиостанции | automatische Senderabstimmung (ssn) |
| avia. | автоматический искатель радиостанций | automatischer Stationssucher |
| auto. | автомобиль-радиостанция | Sendewagen |
| auto. | автомобиль-радиостанция | Senderwagen |
| tech. | автомобиль-радиостанция | Funkwagen |
| mil. | автомобиль с радиостанцией | Funkwagen |
| mil. | автомобильная радиостанция | bewegliche Funkstelle |
| mil. | автомобильная радиостанция | Kraftwagenfunkgerät |
| auto. | автомобильная радиостанция | Funkkraftwagen |
| radio | автомобильная радиостанция | Funkbetriebswagen |
| radio | автомобильная радиостанция | Funkauswertkraftwagen |
| auto. | автомобильная радиостанция | Funkwagen |
| auto. | автомобильная радиостанция | Funkbetriebskraftwagen |
| mil. | автомобильная радиостанция | motorisierte Funkstelle |
| mil. | автомобильная радиостанция | fahrbare Funkstelle |
| mil. | автомобильная радиостанция | Funkstation auf Kfz. |
| mil., navy | антенна коротковолновой радиостанции | Kurzwellenantenne |
| avia. | антенна наземной радиостанции | Bodenstationsantenne |
| mil. | аппаратный журнал радиостанции | Funktagebuch |
| mil., navy | Армейская радиостанция "Кале" | Soldatensender Calais (anoctopus) |
| mil. | аэродромная радиостанция | Flugplatzfunkstelle |
| mil., swiss. | аэродромная радиостанция | Flugplatzfunkstation |
| avia. | аэродромная радиостанция | Flugplatzfunkbetriebsstelle |
| avia. | аэродромная радиостанция | Flughafenstation |
| telecom. | Базовая радиостанция в телекоммуникационных системах | Funkbasis (Zuspätaussiedler) |
| telecom. | базовая радиостанция | Basis Funk (makhno) |
| tech. | береговая радиостанция | Landfunkstelle |
| mil., navy | береговая радиостанция | Bodenstation |
| nautic. | береговая радиостанция | Küstenfunkspruchstelle |
| nautic. | береговая радиостанция | Küstenstation |
| gen. | береговая радиостанция | Küstenfunkstation |
| mil. | береговая радиостанция ВМС | Marineküstenfunkstelle |
| mil. | ближняя приводная радиостанция | Nahfunkfeuer |
| avia. | бортовая радиостанция | Flugfunk |
| avia., nautic. | бортовая радиостанция | Bordstation |
| avia., nautic. | бортовая радиостанция | Bordfunkgerät |
| tech. | бортовая радиостанция | Bordfunkanlage |
| tech. | бортовая радиостанция | Bordfunkstation |
| avia., nautic. | бортовая радиостанция | Bordfunkeinrichtung |
| gen. | бортовая радиостанция | bordeigenes Funkgerät |
| avia. | бортовая радиостанция | Luftfunkstelle |
| avia. | бортовая радиостанция | Fliegerfunkgerät (Andrey Truhachev) |
| avia. | бортовая радиостанция | Flugzeugfunkstelle (ЛА) |
| avia. | бортовая радиостанция | Flugzeugfunkeinrichtung (ЛА) |
| gen. | бортовая радиостанция | Bordfunk |
| missil. | бортовая радиостанция ракеты | Raketenstation |
| mil. | буквопечатающая радиостанция | Funkfernschreibstation |
| shipb. | вахта на береговой радиостанции | Küstenfunkwache |
| shipb. | вахтенный журнал радиостанции | Funktagebuch |
| avia. | ведомая радиостанция | Nebenfunkstelle |
| mil., navy | ведущая радиостанция | Leitfunkstelle |
| tech. | ведущая радиостанция | Stammsender |
| avia. | ведущая радиостанция | Hauptfunkstelle |
| mil. | ведущая радиостанция радиосети | Funkkreis-Leitstelle |
| mil. | визуальный индикатор радиостанции | Funksichtgerät |
| mil., navy | военно-морская береговая радиостанция | Marineküstenfunkstelle |
| nautic. | военно-морская радиостанция | Marinefunkstelle |
| mil. | возимая радиостанция | transportable Funkstation |
| mil., navy | вспомогательная радиостанция | Z-Station |
| mil., navy | вспомогательная радиостанция | Zweigfunkstelle |
| mil. | вспомогательная радиостанция | Nebenfunkstelle |
| avia. | вспомогательная радиостанция | Zweigstation |
| avia. | вызываемая радиостанция | Bestimmungsfunkstelle |
| radio | высотная радиостанция | Höhenstation |
| mil., navy | главная береговая радиостанция | Funkleitstelle (пункт) |
| nautic. | главная береговая радиостанция | Küsten-Hauptfunkstelle |
| mil. | главная радиостанция | übergeordnete Funkstelle |
| missil. | главная радиостанция | Leitstation |
| mil. | главная радиостанция | Hauptfunkstelle |
| mil., navy | главная радиостанция в радиосети | Hauptfunkstelle |
| mil. | главная радиостанция радиосети | Kreisleitstelle |
| mil. | главная радиостанция радиосети | Funkkreis-Leitstelle |
| nautic. | главная судовая радиостанция | Schiffs-Hauptfunkanlage |
| nautic. | группы или цепи радиостанций системы радионавигации Декка | Navigations-Deccaketten |
| tech. | дальность действия радиостанции | Rufweite |
| nautic. | дальность действия радиостанций | Radioreichweite |
| avia. | дальняя приводная радиостанция | Fernfunkfeuer |
| avia. | диспетчерская радиостанция "земля-борт" | Boden-Bord-Funkstelle |
| mil. | дистанционное управление радиостанциями | Fernausnutzung von Funkstellen |
| mil. | длинноволновая радиостанция | Langwellen-Funkstation |
| mil. | запасная радиостанция | Reservefunkstelle |
| mil. | запасная радиостанция | Nebenfunkstelle |
| gen. | зарубежная радиостанция | Auslandssender |
| avia. | зона, обслуживаемая радиостанцией | Versorgungsgebiet |
| media. | иновещательная радиостанция | Auslandssender (Abete) |
| gen. | иностранная радиостанция | Auslandssender |
| gen. | интернет-радиостанция, веб-радио | Internetradio (dernekit) |
| mil. | истинный пеленг радиостанции | geographische Peilung der Funkstation |
| mil., avia. | истинный пеленг радиостанции | geographische Funkpeilung |
| avia. | истинный пеленг радиостанции | geographische Peilung des Funkfeuers |
| mil. | командирская машина с радиостанцией | Funk- und Befehlswagen |
| mil. | командирская радиостанция | Kommandeursfunkgerät |
| mil. | командирская радиостанция | persönliche Funkstelle |
| mil. | командирский бронетранспортёр с радиостанцией | Schützenpanzerwagen Führer/Funk |
| mil. | командирский бронетранспортёр с радиостанцией | Schützenpanzer Führer/Funk |
| shipb. | комплексная радиостанция | Funkgestell (совмещает аппаратуру главных, резервных и эксплуатационных средств радиосвязи) |
| avia. | конечная радиостанция | Endamt (EA) |
| mil. | контрольная радиостанция | Mithörstelle |
| mil. | контрольная радиостанция | Abhörstelle |
| avia. | контрольная радиостанция | Überwachungsfunkstelle |
| mil., navy | корабельная радиостанция | Seefunk |
| radio | корабельная радиостанция | Seefunksteile |
| radio | корабельная радиостанция | Schiffsstation |
| mil., navy | корабельная радиостанция | Bordstation |
| mil. | корабельная радиостанция | Seefunkstelle |
| mil., navy | корабельная радиостанция | Bordfunkgerät |
| mil., navy | корабельная радиостанция | Bordfunkstelle |
| mil. | корабельная радиостанция | Seefunkstation |
| radio | коротко- и длинноволновая самолётная радиостанция | Kurz-Lang-Flugzeugstation |
| radio | коротковолновая патрульная радиостанция | Kurzwellenpatrouillen-Gerät |
| avia. | коротковолновая приёмо-передающая радиостанция | Kurzwellen-Empfänger-Sendestation |
| missil. | коротковолновая радиостанция | Kurzwellen-Funkeinrichtung |
| mil. | коротковолновая радиостанция | Kurzwellenstation |
| mil. | коротковолновая радиостанция | Kurzwellengerät |
| mil. | коротковолновая радиостанция | Kurzwellen-Funkstation |
| mil. | коротковолновая радиостанция сигналов тревоги | Kurzwellenalarmanlage |
| avia. | курс, даваемый наземной радиостанцией самолёту | Zielpeilung |
| mil. | курсовой угол радиостанции | Kurswinkel zum Funkfeuer |
| mil. | курсовой угол радиостанции | Kurswinkel der Funkstation |
| avia. | курсовой угол радиостанции | Kurswinkel des Funkfeuers |
| mil. | линия связи ранцевыми радиостанциями | Tornisterfunklinie |
| mil. | личная радиостанция | persönliche Funkstelle |
| mil. | ложная радиостанция | Scheinfunkstelle |
| avia. | луч приводной радиостанции | Einflugleitstrahl |
| telecom. | лёгкая переносная радиостанция | Handfunksprechgerät (Andrey Truhachev) |
| telecom. | лёгкая переносная радиостанция | Handfunkgerät (Andrey Truhachev) |
| tech. | лёгкая переносная радиостанция | Handfunkgerät |
| mil. | магнитный пеленг радиостанции | Magnetpeilung der Funkstation |
| nautic. | малая радиостанция | Kleinfunkgerät |
| radio | маломощная радиостанция | Kleinstation |
| mil. | маломощная радиостанция | Funkstation kleiner Leistung |
| mil. | место радиостанции | Funkort |
| mil. | метеорологическая радиостанция | Wetterfunkstelle |
| mil., navy | метеорологическая радиостанция | Wetterfunkgerät |
| nautic. | метеорологическая радиостанция | Wettersendestelle |
| mil. | механик наземной радиостанции | Bodenfunkmechaniker |
| radio | мешающая радиостанция | fremder Störer |
| mil. | миниатюрная радиостанция | Kleinstfunkgerät |
| nautic. | морская передающая радиостанция | Aufgabe-Seefunkstelle |
| nautic. | морская приёмная радиостанция | Marineempfangsradioanlage |
| nautic. | морская радиостанция | Marinefunkstelle |
| mil., navy | морская радиостанция | Seefunk |
| shipb. | морская радиостанция | Seefunkstation |
| gen. | морская радиостанция | Seefunkstelle |
| nautic. | морская радиостанция назначения радиостанция, принимающая адресованные ей радиограммы | Bestimmungs-Seefunkstelle |
| radio | мощная радиостанция | Großsender |
| radio | мощная радиостанция | Großstation |
| radio | мощная радиостанция | Großfunkstation |
| mil. | мощная радиостанция | schwere Funkstelle |
| radio | мощная радиостанция | Radiogroßstation |
| gen. | мощная радиостанция | Großfunkstelle |
| missil. | навигационная радиостанция | Navigationsfunkstelle |
| avia. | навигация по приводным радиомаякам или по приводным радиостанциям | Anflugfunkortung |
| automat. | навигация по приводным радиостанциям | Anflugfunkortung |
| avia., abbr., conv.notation. | название позывные радиостанции | QRA |
| missil. | наземная радиостанция | Landfunkstelle (для обеспечения посадки) |
| gen. | наземная радиостанция | Bodenstation |
| radio | наземная радиостанция | Landstation |
| avia. | наземная радиостанция | Bodenfunkanlage |
| avia. | наземная радиостанция | Bodenstelle |
| gen. | наземная радиостанция | Bodenfunkstelle |
| missil. | наземная радиостанция для связи с КЛА | Boden-Bord-Funkstelle |
| avia. | наземная радиостанция для связи с самолётами или ЛА | Boden-Bord-Funkstelle |
| mil. | направление связи ранцевыми радиостанциями | Tornisterfunklinie |
| avia. | направленная радиостанция | Funkrichtanlage |
| avia. | настраивать радиостанцию | abgreifen |
| house. | настройка на радиостанцию | Senderabstimmung (ssn) |
| house. | настройка на радиостанцию вручную | manuelle Senderabstimmung (ssn) |
| house. | настройка радиостанции | Senderabstimmung (ssn) |
| shipb. | начальник радиостанции | leitender Funkoffizier |
| radio | начальник радиостанции | Funkoffizier |
| shipb. | начальник радиостанции | Funkstellenleiter |
| mil. | начальник радиостанции | Leiter der Funkstelle |
| avia. | начальник радиостанции | Funkenoffizier |
| gen. | нелегальная радиостанция | Geheimsender |
| mil. | неподвижная радиостанция | ortsfeste Funkstelle |
| radio | неподвижная радиостанция | feste Station |
| radio | неподвижная радиостанция | ortsfeste Funkstation |
| mil. | неподвижная радиостанция | stationäre Funkstelle |
| mil. | неподвижная радиостанция | feste Funkstation |
| gen. | новостная радиостанция | Nachrichtensender (feihoa) |
| mil. | носимая радиостанция | tragbare Funkstelle |
| law | Объединение публично-правовых радиостанций ФРГ | ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland Ying) |
| gen. | Объединение частных радиостанций и систем телекоммуникации | Verband Privater Rundfunk und Telekommunikation (ФРГ) |
| avia. | оператор бортовой радиостанции | Bordfunker |
| avia. | оператор наземной радиостанции | Bodenfunker |
| mil. | оператор радиостанции | Funker |
| inf., avia. | оператор радиостанции | Knisterfritz |
| avia. | оператор радиостанции | Funkbeobachter |
| avia. | оператор самолётной радиостанции | Fliegerfunker |
| radio | опытная радиостанция | Versuchsfunkstelle |
| mil. | отделение радиосвязи с ранцевыми радиостанциями | Tornisterfunktrupp |
| mil. | патрульный автомобиль с радиостанцией | Funkstreifenwagen |
| mil. | патрульный катер с радиостанцией | Funkstreifenboot |
| radio | пеленгование радиостанции | Stationsortung |
| radio | перевозимая радиостанция | fahrbare Station |
| railw. | перевозимая радиостанция на радиоуправляемом локомотиве | Mobilteil (на радиоуправляемом локомотиве GalinaMalina) |
| railw. | перевозимая радиостанция на радиоуправляемом локомотиве | Mobiltei (на радиоуправляемом локомотиве GalinaMalina) |
| mil., navy | переговоры корабельных радиостанций | Seefunkgespräch |
| mil., navy | переговоры судовых радиостанций | Seefunkgespräch |
| radio | передатчик районной радиостанции | Bezirkssender |
| tech. | передающая радиостанция | Sendestelle |
| tech. | передающая радиостанция | Übertragungsfunkstelle |
| tech. | передающая радиостанция | Sendestation |
| mil. | передающая радиостанция | Sendefunkstation |
| mil. | передающая радиостанция | Senderstation |
| mil. | передающая радиостанция | Sendefunkstelle |
| mil. | передающая радиостанция | Funksendeanlage |
| mil., navy | передающая радиостанция | absetzende Stelle |
| nautic. | передающая радиостанция | Radiosendestation |
| tech. | передающая радиостанция | Funksendestelle |
| tech. | передающая радиостанция | Funksender |
| nautic. | передающая радиостанция | absetzende Funkstation |
| avia. | передающая радиостанция | Sender (Se) |
| avia. | передающая радиостанция | Radiosender |
| radio | передающая радиостанция дальнего действия | Überlandzentrale |
| auto. | передвижная радиостанция | Funkbetriebskraftwagen |
| auto. | передвижная радиостанция | Funkkraftwagen |
| avia. | передвижная радиостанция | Funkerkraftwagen |
| nautic. | переносная малая радиостанция | transportables Kleinfunkgerät |
| telecom. | переносная приёмно-передающая радиостанция | Handfunksprechgerät (Andrey Truhachev) |
| telecom. | переносная приёмно-передающая радиостанция | Handfunkgerät (Andrey Truhachev) |
| tech. | переносная радиостанция | tragbare Funkstelle |
| telecom. | переносная радиостанция | Handfunksprechgerät (Andrey Truhachev) |
| mil. | переносная радиостанция | Kleinfunkstation |
| mil. | переносная радиостанция | Kleinfunkstelle |
| radio | переносная радиостанция | tragbarer Sender |
| mil. | переносная радиостанция | Kleinfunkgerät |
| shipb. | переносная радиостанция | tragbare Funkanlage (спасательных средств) |
| mil. | переносная радиостанция | Handfunkgerät |
| tech. | переносная радиостанция | tragbares Funkgerät |
| shipb. | переносная радиостанция | transportable Funkanlage (спасательных средств) |
| gen. | переносная радиостанция | Funkgerät |
| nautic. | переносная радиостанция для спасательных шлюпок | tragbare Rettungsbootstation |
| mil., Germ. | переносная радиостанция пехоты | Grenadiergerät |
| nautic. | переносная шлюпочная радиостанция | tragbares Bootsfunkgerät |
| mil. | переприёмная радиостанция | Übermittlungsfunkstelle |
| nautic. | персонал корабельной радиостанции | Schiffsfunkmannschaft |
| radio | пиратская радиостанция | Piratensender |
| inf. | пиратская радиостанция | Schwarzsender |
| nautic. | плата за передачу частной радиограммы береговой радиостанцией | Funktelegramm-Küstengebühr |
| radio | подвижная наземная радиостанция | bewegliche Landfunkstelle |
| avia. | подвижная наземная радиостанция | bewegliche Bodenfunkstelle |
| mil. | подвижная радиостанция | motorisierte Funkstelle |
| radio | подвижная радиостанция | bewegliche Funkstation |
| radio | подвижная радиостанция | ortsbewegliche Station |
| radio | подвижная радиостанция | bewegliche Station |
| mil. | подвижная радиостанция | fahrbare Funkstelle |
| avia. | подвижная радиостанция | Funkwagen |
| mil. | подвижная радиостанция | bewegliche Funkstelle |
| avia. | подвижная радиостанция | Funkerwagen |
| gen. | подпольная радиостанция | Geheimsender |
| mil. | подчинённая радиостанция | Unterfunkstelle |
| radio | позывной сигнал наземной радиостанции | Bodenfunkstellenrufzeichen |
| patents. | позывные радиостанции | Rundfunk-Pausenzeichen (в качестве звукового товарного знака) |
| avia. | позывные радиостанции | Stationsname |
| mil., jarg. | полицейский автомобиль с радиостанцией | Peterwagen |
| avia. | полёт на приводную радиостанцию | Zielpeilung |
| tech. | полёт на приводную радиостанцию | Zielflug |
| avia. | полёт на приводную радиостанцию | Senderanflug |
| avia. | помеховая радиостанция | Störsender |
| avia. | помеховая радиостанция | fremder Störer (противника) |
| avia. | помеховая радиостанция | Störstation |
| avia. | помеховая радиостанция | Störsenderstation |
| avia. | помеховая радиостанция | Störfunkstation |
| avia. | помеховая радиостанция | Störer |
| mil. | портативная радиостанция | Kleinfunkstelle |
| mil. | портативная радиостанция | Kleinfunkgerät |
| mil. | портативная радиостанция | Kleinfunkstation |
| radio | портативная радиостанция | tragbarer Sender |
| mil. | портативная радиостанция | Handfunkgerät |
| mil. | посадочная радиостанция | Funklandeanlage |
| avia. | приводная радиостанция | Einflugzeichen |
| avia. | приводная радиостанция | Einflugzeichenbake |
| avia. | приводная радиостанция | Einflugsender |
| nautic. | приводная радиостанция | Funkleitstand |
| nautic. | приводная радиостанция | Funkleitsender |
| nautic. | приводная радиостанция | Funkleitstelle |
| avia. | приводная радиостанция | Anflugfunkfeuer |
| avia. | приводная радиостанция | Einflugzeichensender |
| avia. | приводная радиостанция | Funkleitstand (напр., авианосца) |
| avia. | приводная радиостанция | Anflugfunker |
| mil., navy | принимающая радиостанция | aufnehmende Stelle |
| mil., artil. | принимающая радиостанция | Empfängerfunkstelle |
| nautic. | принимающая радиостанция | aufnehmende Funkstation |
| radio | приём местных радиостанций | Ortsempfang |
| avia. | приёмная наземная радиостанция | Bodenempfangsanlage |
| gen. | приёмная радиостанция | Funkempfangsstelle |
| avia. | приёмная радиостанция | Empfangsanlage |
| mil. | приёмная радиостанция | Empfangsfunkstelle |
| mil. | приёмная радиостанция | Empfangsfunkstation |
| nautic. | приёмная радиостанция | Funkempfangsstation |
| avia. | приёмная радиостанция | Empfangsstelle |
| avia. | приёмная радиостанция | Empfängerfunkstelle |
| avia. | приёмная радиостанция | Funkempfangstelle |
| gen. | приёмная радиостанция | Empfangsstation |
| gen. | приёмник дальних радиостанций | Großstationsempfänger |
| nautic. | приёмно-передающая радиостанция | Senderempfangsstelle |
| mil. | приёмно-передающая радиостанция | Empfänger-Sender |
| mil. | приёмно-передающая радиостанция | Funk-Sende-Empfänger |
| mil. | приёмно-передающая радиостанция | Funksendeempfangsgerät |
| mil. | приёмно-передающая радиостанция | Empfangs- und Sendestation |
| nautic. | приёмно-передающая радиостанция | Sendeempfangsanlage |
| nautic. | приёмо-передаточная радиостанция | Sende- und Empfangsanlage |
| mil. | приёмопередающая радиостанция | Sende- und Empfangsgerät (Andrey Truhachev) |
| tech. | приёмопередающая радиостанция | Empfangs- und Sendestation |
| avia. | приёмо-передающая радиостанция | Funksenderempfänger (FuSE) |
| tech. | приёмо-передающая радиостанция | Sendeempfangsstelle |
| radio | приёмо-передающая радиостанция | Empfänger-Sendestation |
| avia. | приёмо-передающая радиостанция | Funksendeempfänger |
| shipb. | приёмо-передающая радиостанция | Funkempfangs- und Sendestation |
| avia. | приёмо-передающая радиостанция | Funksendeempfangsgerät |
| avia. | приёмо-передающая радиостанция | Sender-Empfänger |
| avia. | пролетать над передающей радиостанцией | einen Sender überfliegen |
| avia. | проходить над передающей радиостанцией | einen Sender überfliegen |
| avia. | проходить над радиостанцией | einen Sender überfliegen |
| avia. | работа радиостанции | Funkbetrieb |
| avia. | рабочая длина волны радиостанции | Verkehrswelle |
| mil., navy | радиограмма, переданная корабельной радиостанцией | Seefunktelegramm |
| mil., navy | радиограмма, переданная судовой радиостанцией | Seefunktelegramm |
| mil. | радиообмен через ретрансляционную радиостанцию | Funkspruchweitergabe |
| mil., navy | радиостанция авиационной базы военно-морских сил | Seefliegerhorstfunkstelle |
| avia. | радиостанция аэропорта | Flugplatzfunkbetriebsstelle |
| avia. | радиостанция аэропорта | Flughafenfunkbetriebsstelle |
| avia. | радиостанция большого радиуса действия | Fernfunkstation |
| mil. | радиостанция большой мощности | Funkstation großer Leistung |
| mil. | радиостанция большой мощности | Großfunkstation |
| mil. | радиостанция большой мощности | Großfunkstelle |
| avia. | радиостанция большой мощности | G-Funkstation |
| avia. | радиостанция для связи "борт-земля" | Bord-Boden-Funkstelle |
| gen. | радиостанция, ведущая подстрекательские передачи | Hetzsender |
| gen. | радиостанция, ведущая провокационные передачи | Hetzsender |
| mil. | радиостанция ВМС | Marinefunkstelle |
| mil., navy | радиостанция военно-морских сил | Marinefunkstelle |
| nautic. | радиостанция высадившегося на берег отряда | Landungsfunkstelle |
| nautic. | радиостанция гидросамолёта | See-Flugzeugstation |
| auto. | радиостанция гражданского диапазона | CB-Funk (YuriDDD) |
| mil. | радиостанция дальней связи | Fernverbindungsfunkstation |
| mil. | радиостанция дальней связи | weitreichendes Funkgerät |
| mil. | радиостанция дальней связи | Fernfunkstation |
| mil., navy | радиостанция десанта | Landungsfunkstelle |
| radio | радиостанция дециметрового диапазона | Dezistreckengerät |
| mil. | радиостанция дециметрового диапазона | Dezimetergerät |
| avia. | радиостанция для направленного приёма | Funkrichtanlage |
| radio | радиостанция для передачи эталонных частот | Normalfrequenzfunkstelle |
| avia., BrE | радиостанция для связи "борт – земля" | airground station |
| avia. | радиостанция для связи "борт-земля" | Bord-Boden-Funkstelle |
| radio | радиостанция для создания помех | fremder Störer |
| radio | радиостанция для создания помех | Störfunkstelle |
| radio | радиостанция для создания помех | Störstation |
| radio | радиостанция для создания помех | Störer |
| mil. | радиостанция для установления радиосвязи | Funkstelle zur Sicherstellung der Funkverbindungen |
| avia. | радиостанция системы инструментальной посадки | Funkblindlandgerät (Fube) |
| shipb. | радиостанция метровых волн | Meterwellenfunkstation |
| nautic. | радиостанция морской авиабазы | Seefliegerhorstfunkstelle |
| shipb. | радиостанция моторной спасательной шлюпки | Funkanlage für Motorretungsboot |
| avia. | радиостанция на автомобиле | Funkerwagen |
| avia. | радиостанция на автомобиле | Funkkraftwagen |
| avia. | радиостанция на автомобиле | Funkwagen |
| avia. | радиостанция на автомобиле | Funkerkraftwagen |
| mil., navy | радиостанция наведения | Funkrichtanlage |
| avia. | радиостанция наведения | Funk-Führungsgerät |
| avia. | радиостанция наведения | Funkleitstelle |
| avia. | радиостанция наведения | Funkleitstrahlgerät (F.L.G.) |
| avia. | радиостанция наведения | Leitfunkstelle |
| avia. | радиостанция наведения | Funkleitstation |
| radio | радиостанция назначения | Bestimmungsfunkstelle |
| avia. | радиостанция пункта назначения | Bestimmungsfunkstelle |
| mil. | радиостанция направленного действия | Funkleitstrahlgerät |
| mil. | радиостанция направленного действия | Funkstation mit Richtwirkung |
| mil. | радиостанция направленного действия | Richtfunksender |
| shipb. | радиостанция направленного действия | Richtfunkanlage |
| avia. | радиостанция направленного приёма | Richtempfangsstation |
| avia. | радиостанция направленной передачи | Einstrahlfunkstelle |
| mil. | радиостанция отделения | Gruppenfunkgerät |
| gen. | радиостанция, передающая информацию о ситуации на дорогах | Verkehrfunksender (Элла Воронина) |
| mil., navy | радиостанция перехвата | Horchauswertstelle |
| mil. | радиостанция перехвата | H-Stelle (golowko) |
| shipb. | радиостанция подвижной службы | beweglicher Funkdienst |
| avia. | радиостанция системы посадки по приборам | Funkblindlandgerät |
| avia. | радиостанция системы посадки по приборам | Funklandeanlage |
| radio | радиостанция посадки самолётов по приборам | Funklandeanlage |
| shipb. | радиостанция, работающая на коротких и длинных волнах | Kurz-Lang-Station |
| avia. | радиостанция с направленным излучением | Einstrahlfunkstelle |
| radio | радиостанция, сбрасываемая на парашюте | Fallschirmstation |
| gen. | радиостанция "Свободный Берлин" | Sender Freies Berlin |
| avia. | радиостанция связи "земля-борт" | Boden-Bord-Funkstelle |
| avia. | радиостанция системы | VOR-Station |
| missil. | радиостанция создания помех | Störfunkstelle |
| avia. | радиостанция, создающая помехи | Verzerrungssender |
| nautic. | радиостанция спасательной шлюпки | Rettungsbootstation |
| mil. | радиостанция средней мощности | Funkstation mittlerer Leistung |
| avia. | радиостанция управления воздушным движением в районе аэродрома | Flughafenfunkbetriebsstelle |
| mil. | радиостанция штаба корпуса | Generalkommandofunkenstation (вермахт golowko) |
| radio | разговорная радиостанция | Sprechradio (Abete) |
| avia. | разрешение на бортовые радиостанции RegTP | RegTP-Genehmigungsurkunde (RegTP – Федеральное регулирующее ведомство по телекоммуникации и почте ФРГ Marina Bykowa) |
| avia. | ранцевая радиостанция | Tornisterfunkgerät (Tor.Fug.) |
| mil. | ранцевая радиостанция | To-Fu-Gerät (Andrey Truhachev) |
| radio | ранцевая радиостанция | Tornisterfunk |
| gen. | ранцевая радиостанция | Tornisterfunkkasten |
| radio | ранцевая радиостанция для двусторонней телефонной связи | Tornisterwechselsprechgerät |
| mil. | ранцевая радиостанция для полудуплексной телефонной связи | Tornisterwechselsprechgerät |
| mil. | ранцевая радиостанция для поочерёдной двусторонней телефонной связи | Tornisterwechselsprechgerät |
| mil., Germ. | ранцевая радиостанция пехоты | Grenadiergerät |
| mil. | Расписание работы навигационных радиостанций | Nautischer Funkdienst (бюллетень) |
| mil. | расположение радиостанции | Funkort |
| radio | репортажная радиостанция | Reportagestation |
| radio | ретрансляционная передающая радиостанция | Ballsendestelle |
| radio | ретрансляционная передающая радиостанция | Ballsendestation |
| tech. | ретрансляционная радиостанция | Ballstation |
| tech. | ретрансляционная радиостанция | Nebensender |
| mil. | ретрансляционная радиостанция | Übertragungsfunkstelle |
| radio | ретрансляционная радиостанция | Relaisstelle |
| radio | ретрансляционная радиостанция | Untersender |
| radio | ретрансляционная радиостанция | Unterstation |
| radio | ретрансляционная радиостанция | Relaisstation |
| mil. | ретрансляционная радиостанция | Relaisfunkstelle |
| mil. | самолётная приёмно-передающая радиостанция | Flugzeug-Sende-Empfangsanlage |
| avia. | самолётная приёмо-передающая радиостанция | Flugzeug-Sende-Empfangsanlage |
| avia. | самолётная приёмо-передающая радиостанция | Flugzeugsende-Empfangs-Anlage |
| avia. | самолётная радиостанция | Luftfunkstelle |
| avia. | самолётная радиостанция | Flugfunk |
| avia. | самолётная радиостанция | Fliegerfunkgerät (Andrey Truhachev) |
| mil. | самолётная радиостанция | Flugzeugstation |
| mil., navy | самолётная радиостанция | Bordfunkgerät |
| mil., navy | самолётная радиостанция | Bordstation |
| avia. | самолётная радиостанция | Flugzeugfunkeinrichtung |
| avia. | самолётная радиостанция | Flugzeugfunk |
| mil. | самолётная радиостанция, работающая на коротких и длинных волнах | Kurz-Lang-Flugzeugstation |
| radio | сверхмощная радиостанция | Größtsender |
| mil. | сверхмощная радиостанция | Funkstation sehr großer Leistung |
| nautic. | свидетельство или сертификат на радиостанцию | Telegraphiefunk-Sicherheitszeugnis |
| forestr. | связная радиостанция | Funktelephon |
| nautic. | сертификат на радиостанцию | Funksicherheitszeugnis |
| radio | сеть радиостанций | Stationsnetz |
| mil. | сеть радиостанций, работающих на одинаковой волне | Funkkreis |
| radio | сигнал вызова нескольких радиостанций | Anruf an mehrere Funkstellen |
| avia. | система наземных радиостанций | Bodenstationssystem |
| avia. | система наземных радиостанций для измерений параметров спутниковых орбит | Bodenstationssystem zur Satelliten-Bahnvermessung |
| avia. | способ полёта на приводную радиостанцию | Zielflugverfahren |
| mil. | средневолновая радиостанция | Mittelwellenstation |
| mil. | средневолновая радиостанция | Mittelwellengerät |
| mil. | средневолновая радиостанция | Mittelwellen-Funkstation |
| radio | стационарная наземная радиостанция | feste Landfunkstelle |
| tech. | стационарная радиостанция | Festfunkstelle |
| mil. | стационарная радиостанция | stationäre Funkstelle |
| tech. | стационарная радиостанция | feste Funkstelle |
| tech. | стационарная радиостанция | ortsfeste Funkstelle |
| radio | стационарная радиостанция | feste Station |
| radio | стационарная радиостанция | ortsfeste Funkstation |
| mil. | стационарная радиостанция | feste Funkstation |
| nautic. | судовая передающая радиостанция | Schiffssendestation |
| nautic. | судовая передающая радиостанция | Schiffs-Rundfunksendeanlage |
| shipb. | судовая радиостанция | Bordfunkgerät |
| shipb. | судовая радиостанция | Schiffsfunkanlage |
| shipb. | судовая радиостанция | Schiffsfunkstation |
| shipb. | судовая радиостанция | Bordfunkenstelle |
| radio | судовая радиостанция | Seefunksteile |
| mil., navy | судовая радиостанция | Seefunkstelle |
| nautic. | судовая радиостанция | Bordfunkstation |
| nautic. | судовая радиостанция | Bordfunkstelle |
| nautic. | судовая радиостанция | Schiffsfunkenstation |
| gen. | судовая радиостанция | Schiffsfunkstelle |
| mil. | танковая радиостанция | Panzerfunkstation |
| gen. | тарифное объединение частных радиостанций | Tarifverband Privater Rundfunk (ФРГ) |
| nautic. | телеграфно-телефонная радиостанция | Funktelegraphiesprechstelle |
| mil. | топ радиостанция | Funkstelle |
| avia. | траектория полёта на приводную радиостанцию | Zielflugbahn |
| avia. | трансляционная радиостанция | Übermittelungsfunkstelle |
| avia. | трансляционная радиостанция | Zwischensender |
| mil. | трансляционная радиостанция | Relaisfunkstelle |
| mil. | трансляционная радиостанция | Relaisstation |
| mil. | ре трансляционная радиостанция | Relaisstelle |
| avia. | трансляционная радиостанция | Ballsendestation |
| avia. | угломерно-дальномерная радиостанция | Funknavigation mit Allrichtungsdrehfunkfeuern und Entfernungsmesseinrichtungen |
| mil. | ультракоротковолновая радиостанция | UKW-Gerät |
| mil. | ультракоротковолновая радиостанция | Ultrakurzwellenanlage |
| mil. | ультракоротковолновая радиостанция | UKW-Funkstation |
| mil. | ультракоротковолновая радиостанция | UKW-Anlage |
| mil. | ультракоротковолновая ранцевая радиостанция | UKW-Tornistergerät |
| mil., navy | установленное время работы корабельных радиостанций | Programmzeit |
| missil. | частота по приводным радиостанциям | Anflugfrequenz |
| construct. | широковещательная радиостанция | Rundfunksendestation |
| radio | широкополосная радиостанция направленного действия | Breitband-Richtfunkanlage |
| shipb. | шлюпочная радиостанция | Rettungsbootsfunkstation |
| nautic. | шлюпочная радиостанция | Bootsfunkgerät |
| mil. | экипаж патрульного автомобиля с радиостанцией | Funkstreifenwagenbesatzung |
