DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydrology containing рабочая | all forms | exact matches only
RussianGerman
винтовое рабочее колесоPropellerrad
винтовое рабочее колесоPropellerlaufrad
водозабор рабочей водыTriebwassereinfassung
водозабор рабочей водыTriebwassereinlass
водозабор рабочей водыTriebwassereinlauf
водозабор рабочей водыTriebwassereinfang
лопастное рабочее колесоFlügellaufrad (осевой турбины)
максимальное рабочее давлениеHöchstbetriebsdruck
направление потока рабочей водыTriebwasserrichtung
одностороннее рабочее колесоLaufrad mit einseitigem Einlauf (KTT)
отток рабочей воды гидросиловой установкиTriebwasserabfluss
полюсное рабочее колесо прямоточной турбиныPol-Laufrad (с генератором на ободе)
поток рабочей водыTriebwasserfluss
приток рабочей водыBetriebswasserzufluss
пропеллерное рабочее колесоPropellerrad
пропеллерное рабочее колесоPropellerlaufrad
пропускная способность по объёмному расходу рабочей водыBetriebswasser-Volumdurchsatz
рабочая водаKraftwasser (проходящая через турбину или насос)
рабочая вода турбиныTurbinenaufschlagwasser
рабочая жидкостьSteuerflüssigkeit (напр., сервомотора или гидропресса)
рабочая мощность насосаWerk-Pumpenleistung
рабочая ёмкость водохранилищаBeckennutzraum
рабочая ёмкость сработка водохранилищаSpeicherschwankung
рабочее колесоNormalläufer
рабочее колесоLäufer (напр., турбины, насоса)
рабочее колесо винтовой турбиныPropellerlaufrad
рабочее колесо винтовой турбиныPropellerrad
рабочее колесо винтовой турбиныPropeller
рабочее колесо ковшовой турбиныPeltonlaufrad
рабочее колесо поворотнолопастной турбиныKaplanrad
рабочее колесо поворотнолопастной турбиныKaplanlaufrad
рабочее колесо поворотнолопастной турбиныKaplan
рабочее колесо пропеллерного насоса с поворотными лопастямиVerstellpropeller
рабочее колесо пропеллерной турбиныPropellerrad
рабочее колесо сдвоенной ковшовой турбиныDoppellaufrad
рабочее колесо средней быстроходностиMittelläufer
рабочее колесо турбины с насаженным в горячем состоянии ободом ротора генератораTurbinenlaufrad mit aufgeschrumpftem Polrad
рабочий блок кладкиArbeitsabschnitt
рабочий канал гидросиловой установкиWerkkanal
рабочий канал гидросиловой установкиWerksgraben
рабочий канал гидросиловой установкиWerkgraben
рабочий объём цилиндра .поршневого насосаHubraumvolumen
рабочий объём цилиндра .поршневого насосаHubrauminhalt
рабочий путьRollschiene
рабочий рельсLaufschiene
рабочий шов между годовыми слоями бетонной кладкиJahresabschlussfuge
расход рабочей водыTriebwassermenge
сверхбыстроходное рабочее колесоExpressläufer
сверхбыстроходное рабочее колесоExpresslaufrad
сток рабочей водыKraftwasserabfluss (прошедшей через турбины гидростанции)
сток рабочей воды гидросиловой установкиTriebwasserabfluss
тихоходное рабочее колесо турбины тихоходная турбинаLangsamläufer
тоннель рабочей водыTriebwasserstollen
трубопровод для отвода рабочей водыKraftwasserabflussleitung
трёхканальное рабочее колесо фекального насосаDreikanalrad