DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing работа | all forms | exact matches only
RussianGerman
бесшумная работа двигателяgeräuschloser Gang
нормальная работа в полётеnormaler Flugbetrieb (напр., оборудования)
плавная работа двигателяruhiger Gang
плавная работа двигателяleichter Gang
работа амортизатора изменяемой характеристикиWechselpufferbetrieb
работа аэродинамической трубыWindkanal-Prüfarbeit
работа в истинном масштабе времениEchtzeitbetrieb
работа в космическом полётеRaumflugbetrieb
работа в открытом космосеAktivität außerhalb des Orbiters
работа в открытом космосеextravehikulare Aktivität
работа в полётеFlugbetrieb
работа в проблесковом режимеFlackern
работа в реальном масштабе времениRealzeitbetrieb
работа в режиме кругового обзора или кругового поискаRundsuchbetrieb
работа в режиме поискаSuchbetrieb
работа двигателя в режиме холостого ходаAuslaufen
работа винтаGang der Schraube
работа воздухозаборника двигателя при взлёте или на стартеTriebwerkseinlauf am Start
работа гистерезисаHysteresearbeit
работа сил давленияDruckarbeit
работа двигателяTriebwerkslauf
работа двигателяMotorbetrieb
работа двигателя на землеBodenlauf
работа двигателя на малом газуLangsamlauf
работа двигателя на режиме малого газаLangsamlauf
работа двигателя на форсированном режимеTriebwerkbeanspruchung
работа по деформацииFormänderungsarbeit
работа за бортомextravehikulare Aktivität (КА)
работа за бортом КАExtra Vehicular Activity (EVA)
работа за бортом орбитального КАAktivität außerhalb des Orbiters
работа лётчикаPilotenleistung
работа двигателя на большой частоте вращенияHochlaufen
работа на борту спутникаSatelliten-Bordbetrieb
работа двигателя на высокой частоте вращенияSchnellauf (турбины, выходного вала)
работа двигателя на землеBodenlauf
работа на коротких волнахKurzwellenbetrieb
работа на одну антеннуSimultanbetrieb (приёмника и передатчика)
работа на поискSuchbetrieb
работа на полном газуVollgaslauf
работа двигателя на режиме полного газаVollgaslauf
работа двигателя на режиме холостого ходаAuslaufen
работа двигателя на испытательном стендеVersuchslauf
работа двигателя на трёхкомпонентном топливеDreistoffbetrieb
работа пилотаPilotenleistung
работа по транспортировкеTransportarbeit
работа под давлениемDruckbetrieb
работа при параллельном включенииParallelbetrieb
работа, произведённая обратимым процессомreversible Arbeit
работа радиосвязиFunkbetrieb
работа радиосредствFunkbetrieb
работа радиостанцииFunkbetrieb
работа сил расширенияAusdehnungsarbeit
работа руляRuderbetätigung
работа с переменной частотойvariable-frequency Operation (VFO)
работа с перестраиваемой частотойvariable-frequency Operation (VFO)
работа двигателя с повышенным числом оборотовÜberdrehzahl
работа сдвигаSchubarbeit
работа сил сжатияKompressionsarbeit
работа сжатого воздухаDruckluftarbeit
работа силы лобового сопротивленияWiderstandsarbeit
работа системыSystemtätigkeit
работа солнечной батареиSolarzellenbetrieb
работа сопротивленияWiderstandsarbeit
работа суммарной тягиGesamtschubarbeit
работа тормозовBremsbetätigung
работа тягиSchubarbeit
работа форсажной камерыNachbrennerbetrieb
работа экипажаTätigkeit der Besatzung
устойчивая работа камеры сгоранияBrennkammerstabilität
шумная работа двигателяunruhiger Gang
шумная работа двигателяgeräuschvoller Gang