Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пьянство | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.беспробудное пьянствоGesaufe
gen.беспробудное пьянствоGesöff
gen.борьба с пьянствомAlkoholbekämpfung
med.бытовое пьянствоAlkoholmissbrauch im Alltagsleben (dolmetscherr)
law, crim.law.вовлечение несовершеннолетних в пьянствоVerleitung Minderjähriger zum Alkoholmissbrauch
law, crim.law.вовлечение несовершеннолетних в пьянствоVerführung Minderjähriger zum systematischen Trinken
gen.его лицо опухло от пьянстваsein Gesicht war vom Trunk aufgedunsen
inf.запойное пьянствоRauschtrinken (Honigwabe)
inf.запойное пьянствоKomatrinken (Andrey Truhachev)
inf.запойное пьянствоKomasaufen (Andrey Truhachev)
inf.запойное пьянствоDauersuff
lawмеры по преодолению пьянства и алкоголизмаMaßnahmen zur Überwindung von Trunksucht und Alkoholismus
gen.невозможно справиться с его пьянствомseine Trunksucht ist unbezähmbar
book.он погряз в пьянствеer hat sich dem Trunk ergeben
gen.он склонен к пьянствуer neigt zum Alkoholismus
lawпатологическое пьянствоpathologische Trunkenheit
lawподростковое пьянствоAlkoholmissbrauch lugendlicher
lawпоощрять пьянствоden Alkoholmissbrauch begünstigen
gen.предаваться пьянствуsich dem Trunk ergeben
gen.предаваться пьянствуsich dem Trunk hingeben
gen.предаваться пьянствуdem Suff ergeben sein
gen.предаться пьянствуdr Trunksucht anheimfallen
lawпреступления, совершённые на почве пьянстваAlkoholdelikte
gen.пристрастие к пьянствуeine Neigung zum Trinken
gen.проводить в пьянствеverkneipen (какое-либо время)
lawпьянство в бытуaußerdienstlicher Alkoholmissbrauch
lawпьянство в бытуAlkoholmissbrauch im Alltagsleben
gen.пьянство в одиночкуstiller Suff (без собутыльников)
inf.пьянство до бесчувствияKomatrinken (Andrey Truhachev)
inf.пьянство до бесчувствияKomasaufen (Andrey Truhachev)
inf.пьянство до коматозного состоянияKomasaufen (ivvi)
gen.пьянство за рулемAlkohol am Steuer (chobotar)
lawпьянство за рулёмTrunkenheit am Lenkrad
lawпьянство, приведшее к преступлениюverbrecherische Trunkenheit
lawсклонение к пьянствуVerleitung zum Alkoholmissbrauch
lawсклонять к пьянствуzum Alkoholmissbrauch verleiten
gen.удерживать кого-либо от пьянстваjemanden vom Trinken abhalten
gen.усиленно предаваться пьянствуsich exzessiv der Trunksucht ergeben (AlexandraM)
gen.Чрезмерное пьянство приводит к хромотеdas viele Trinken führt zum Hinken
gen.это пьянство постепенно убивает тебяdiese Zecherei tötet dich allmählich

Get short URL