DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Road works containing путём | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомобильный путьAutostraße (Лорина)
балласт путиSchotteroberbau (marinik)
балластный слой железнодорожного путиSchotteroberbau (балластный слой пути marinik)
второстепенный путьNebenlinie
выправка путиGleisrichten
горная порода, образованная путём осаждения в текучей водеwassertragendes Gestein
диаграмма пройденного пути по времениWegzeitkurve
диаграмма состояния путиWegdiagramm
длина путиAuslaufstrecke
железнодорожный путьBahn
железнодорожный путь для погрузкиAnliegergleis
значение, полученное эмпирическим путёмFaustwert
кривая пройденного пути по времениWegzeitkurve
летний путьSommerweg
мелочь, полученная путём искусственного дробления камняBrechsand
метод закрепления грунта путём замораживанияGefrierverfahren
монтажный путьMontagestraße
объездной путьAusweichstelle
основание колейного путиSpurgrund
перелом профиля путиWegeprofilwendung
подъездной путьAnbindungsstraße (Лорина)
подъездной путьAnbindung (Лорина)
подъём дорожной плиты путём нагнетания под неё цементного раствораHeben durch Einpressen von Zementmörtel
подъёмный рельсовый путь загрузочного ковшаAufzugbahn des Beschickungskübels
правила движения на путях сообщенияVerkehrsordnung
путь движенияVerkehrsweg (Andrey Truhachev)
путь движенияLaufbahn
путь для надвижки пролётного строения мостаVerschubbahn
путь для подвозки материаловVorschubbahn
путь для смотровой тележкиLaufbahn
путь опиранияAuflagebahn
путь передвижения экскаватораBaggerplanum
путь, по которому происходит скольжение во время натяженияSpannschiene
путь подвозаAnfuhrweg
путь подъёма грузаHubweg
рельсовый путь для кранаKranbahn
смола, полученная путём экстрагированияherausextrahiertes Harz
сопротивление движению на прямом и горизонтальном путиRollwiderstand auf ebener Strecke
способ закрепления грунта путём замораживанияGefrierverfahren
способ укрепления путём окамененияVersteinerungsverfahren
способ ухода за бетоном в период твердения путём заливки водойTeichmethode
спусковой путьGleitbahn
сухопутный путь сообщенияLandverkehrsweg (железная или автомобильная дорога)
Транспортные путиFördergleis
уплотнение бетонной смеси путём обстукивания опалубкиBeklopfen des Betons
уплотнение бетонной смеси путём обстукивания формыBeklopfen des Betons
уплотнять путём вибрацииeinrütteln
усиление балки путём натяжения шпренгеляUnterspannung (подтягивание)
устройство подъездных путейAnlegen der Zufahrtswege
щебень для балластировки железнодорожного путиBahnschotter (железнодорожных путей marinik)