Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing пути | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть в путиauf dem Trab sein
быть на верном путиauf dem richtigen Dampfer sitzen
быть на верном путиauf dem richtigen Dampfer sein
быть на ложном путиauf dem Holzverbindungweg sein
быть на ложном путиauf dem Holzverbindungwege sein
быть на ложном путиauf dem Holzweg sein
быть на ложном путиauf dem falschen Dampfer sitzen
быть на ложном путиauf dem falschen Dampfer sein
готовый отправиться в путьstartbereit
дальше пути нетhier ist die Welt mit Brettern vernagelt
двинуться в путьsich in Trab setzen
двинуться в путьlosziehen
держать путьlössteuern (куда-либо)
держать путьlosmarschieren (куда-либо; прямо)
держать путьlosziehen (прямо к чему-либо)
завернуть по путиeinen Abstecher machen (Лорина)
конец путиEnde Gelände (Xenia Hell)
куда путь держишь?wo willst du hin? (Andrey Truhachev)
мне предстоит долгий путьich habe es sehr weit
Мы на пол-пути не останавливаемсяwir machen keine halben Sachen (Andrey Truhachev)
на ложном путиauf dem Holzweg
наметить пути развития, определить направления развития чего-либоdie Weichen stellen (Юлия aka pulkaa Назарова)
находиться в путиauf der Achse sein
находиться на ложном путиauf dem Holzweg sein
окольными путямиvon hinten durch die kalte Küche (Iryna_mudra)
отправиться в путьsich auf die Strümpfe machen
отправиться в путьsich auf die Sohlen machen
по пути домойauf dem Nachhauseweg
по пути мы завернули в Готуwir haben einen Abstecher nach Gotha gemacht
проходить путь развитияeine Entwicklung durchmachen
путь домойNachhauseweg
собираться в путьsein Bündel schnüren
сократить путьabkürzen
счётчик пройденного путиBuckel

Get short URL