 |
| Russian | German |
| путь луча света | Lichtweg (в воде) |
| путь плёнки | Filmweg (в аппарате) |
| путь плёнки | Filmlauf |
| путь света | Lichtweg (в воде) |
| путь фильма | Filmweg (в аппарате) |
| путь фильма | Filmlauf |
| путь эвакуации | Rückzugsweg (зрителей из зрительного зала) |
| путь эвакуации | Fluchtweg (зрителей из зрительного зала) |
| рельсовый путь | Geleise (напр., для операторской тележки) |
| рельсовый путь | Bahn (напр., для операторской тележки) |