Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing пуска | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный пускNotanwurf (в ход)
автоматический пускselbsttätige Ingangsetzung
автоматический пускSelbstanlaufen (в ход)
автоматический пускSelbstanlass (в ход)
автоматический пускSelbstanlauf (в ход)
автоматический пускSelbstangehen (в ход)
автотрансформаторный пускAnlassen mit Sparrtransformator
асинхронный пускasynchroner Anlauf
безреостатный пускunmittelbares Anlassen
безреостатный пускdirekter Anlauf
безреостатный пускdirektes Anlassen
безреостатный пускunmittelbarrer Anlauf
безреостатный пускAnlauf mit voller Netzspannung
безреостатный пускAnlassen mit-voller Netzspannung
время пускаStartzeit
время пускаAnlasszeit
граница пуска в ходAnlaufgrenze
двухступенчатый пускzweistufiges Anlassen
диаграмма пускаFahrdiagramm
диаграмма пуска работыFahrdiagramm
динамическая постоянная пускаBeschleunigungszahl (произведение общего махового момента на допустимое число пусков в час)
динамический режим с частыми пускамиBeschleunigungsbetrieb
добротность пускаAnlaufgüte (отношение пускового момента к пусковому току)
дроссель для мгновенного пускаRapidstart-Vorschaltgerät (люминесцентной лампы)
дуговая защита с комбинированным пуском по токуStörlichtbogenerfassungssystem kombiniert mit Stromerfassung (marlott)
абсолютное испытательное число пусковPrüfschaltzahl
ключ пускаStartschalter
кнопка кратковременного пускаTippdruckknopf
кнопочное управление пускомDruckknopfanlasssteuerung
команда на пускAnlaufbefehl
конденсаторный пускKondensatoranlauf
конденсаторный пускAnlassen mit Hilfsphase
коэффициент трудности пускаAnlaufschwere (отношение среднего пускового тока к номинальному)
люминесцентная лампа с мгновенным пускомSchnellzündlampe
люминесцентная лампа с мгновенным пускомSofortstartlampe
люминесцентная лампа с мгновенным пускомInstandstartlampe
лампа с пуском в горячем состоянииWarmstartlampe
лампа с пуском в холодном состоянииKaltstartlampe
логика пускаStartlogik
люминесцентная лампа с пуском в холодном состоянииKaltstart-Leuchtstofflampe
мгновенный пускSofortstart (люминесцентных ламп)
механическая постоянная времени пускаAnlaufzeitkonstante
нагрев в процессе пускаAnlauferwärmung
надёжность пускаStartsicherheit
обгорание коллекторной пластины при пуске двигателяAnfahrbrandstelle
обратное зажигание при пускеAnfahrrückzündung
отказ при пускеNichtanlauf (двигателя)
первоначальный пуск в эксплуатациюErstinbetriebnahme
перегрузка при пускеAnfahrüberlastung
пиковый скачок при пускеAnfahrspitze
плавный пускSanftanlauf (б ход)
плавный пускsanfter Anlauf
повторный пускWiederingangsetzen
повторный пускWiederhochlaufen
повторный пускWiederanlassen
повторный пускWiederanfahren
показатель пускаBeschleunigungszahl
предел пуска в ходAnlaufgrenze
приготовление для пускаInstandsetzen (в ход)
приготовление для пускаInstandsetzung (в ход)
продолжительность пускаAnlasszeit
процесс пускаAnlaufvorgang
прямой пускdirekter Anlauf
прямой пускAnlauf mit voller Netzspannung
прямой пускdirektes Anlassen
прямой пускunmittelbarrer Anlauf
прямой пускunmittelbares Anlassen
прямой пускAnlassen mit-voller Netzspannung
пуск без нагрузкиlastfreier Anlauf
пуск без нагрузкиunbelasteter Anlauf
пуск в действиеAuslösungsvorgang
пуск в действие осциллографа процессомVorgangsauslösung
пуск в ходInbetriebsetzen
пуск в ходAnwerfen
пуск в холодном состоянииKaltstart
пуск в холодном состоянииkaltes Anfahren
пуск в эксплуатациюInbetriebsetzung
пуск вхолостуюlastfreier Anlauf
пуск вхолостуюunbelasteter Anlauf
пуск "звезда-треугольник"Stern-Delta-Anlauf (Dominator_Salvator)
пуск от катушки напряженияSpannungsanwurf
пуск под действием токаStromanwurf
пуск под нагрузкойLastanlauf
пуск при полной нагрузкеVollastanlauf
пуск при полном напряжении сетиAnlauf mit voller Netzspannung
пуск при полном напряжении сетиunmittelbares Anlassen
пуск при полном напряжении сетиunmittelbarrer Anlauf
пуск при полном напряжении сетиdirekter Anlauf
пуск при полном напряжении сетиdirektes Anlassen
пуск при полном напряжении сетиAnlassen mit-voller Netzspannung
пуск при половинной нагрузкеHalblastanlauf
пуск при тяжёлых условияхschwerer Anlauf
пуск при удвоенной против номинальной нагрузкеSchwerlastanlauf
пуск с выдержкой времениzeitgesteuertes Anlassen
пуск двигателя с использованием части обмоткиTeilwicklungsanlauf (и последующим включением всей обмотки)
пуск с ограничением токаstromgesteuertes Anlassen
пуск с переключением со звезды на треугольникSterndreieckanlauf
пуск с помощью вспомогательной фазыAnlassen mit Hilfsphase
пусковое устройство с удлинённым временем пускаLangzeitanlasser
пусковой реостат с удлинённым временем пускаLangzeitanlasser
работа за время пускаAnlaßarbeit
работа с плавным пуском и с одновременным регулированием скоростиAnlaufregulierbetrieb
реакторный пускAnlassen mit Hilfsphase
режим частых пусковAnlassbetrieb
режим частых пусковAnlassbetrieb
реле автоматического пускаFortschalterelais
реле автоматического пускаAnlasswächter
реле ограничения пускаStartbegrenzungsrelais
реле поэтапного пускаFortschalterelais
реостат для пуска в ход при полной нагрузкеVollastanlasser
реостат для пуска при половинной нагрузкеHalblastanlasser
реостатный пускWiderstandsanlauf (двигателя)
реостатный пускAnlassen mit Widerstand
с безреостатным пускомgrobgeschaltet
с форсированным пускомgrobgeschaltet
синхронный двигатель с пульсирующим пускомSynchronmotor mit oszillierendem Anlauf
синхронный двигатель с пульсирующим пускомSynchronmotor mit Wechselfeld und Sternläufer
система пускаAnlaufsystem
скорость вращения при пуске двигателя внутреннего сгоранияZünddrehzahl
сопротивление для плавного пуска короткозамкнутого электродвигателяKusawiderstand
ступенчатое управление пуском в ходFahrstufensteuerung
схема для автоматического пускаSelbstanlaßschaltung (в ход)
схема для плавного пуска короткозамкнутых электродвигателейKurzschluss-Sanftanlaufschaltung
схема для плавного пуска короткозамкнутых электродвигателейKusaschaltung
схема для плавного пуска короткозамкнутых электродвигателейKurzschlussläufer-Sanftanlaufschaltung
схема плавного пускаSanftanlaufschaltung
схема плавного пускаSanftanlaßschaltung
схема пускаAnlaßschaltung
схема пускаStartschaltung
схема пускаAnlaufsteuerung
схема пускаAnlaufschaltung
схема пуска с переключением со звезды на треугольникSterndreieck-Anlaßschaltung
тепло, выделяемое при пускеAnlaßwärme
тепло, выделяемое при пускеAnlaufstromwärme
тепло, развиваемое в роторе при пускеLäuferanlaufwärme
тепловой цикл пускаAnfahrwärmespiel
ток во время пускаHochlaufstrom
ток повторного пуска двигателяWiederhochlaufstrom (при автоматическом повторном включении)
тяжёлый пускSchwerlastanlauf
тяжёлый пускschwerer Anlauf
автоматическое управление поэтапным пуском в ходFortschaltsteuerung
управление пускомAnlaufsteuerung
автоматическое управление ступенчатым пуском в ходFortschaltsteuerung
устройство для пуска и остановаAnlass- und Stillsetzungsvorrichtung
устройство для пуска и остановки машиныMaschinenanlass- und Abstellanlage
частота пусковAnlaßhäufigkeit (в ход)
частота пусков при испытанияхPrüfschalthäufigkeit
частотный пускFrequenzanlauf (двигателя)
частотный пуск двигателяFrequenzanlauf
число об/мин при пуске двигателя внутреннего сгоранияZünddrehzahl
число пусковAnlaßzahl
электровоз с реостатным пуском для открытых горных работTagebaulokomotive für Widerstandsfahrt

Get short URL