DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing проходить | all forms | exact matches only
RussianGerman
ночь проходит без происшествийdie Nacht verläuft ruhig (Andrey Truhachev)
ночь проходит в спокойной обстановкеdie Nacht verläuft ruhig (Andrey Truhachev)
проходить армейскую службуWehrdienst leisten (Andrey Truhachev)
проходить в соответствии с планомplanmäßig verlaufen (Andrey Truhachev)
проходить вбродdurchfurten (Andrey Truhachev)
проходить военную службуim Truppendienst stehen (Andrey Truhachev)
проходить военную службуWehrdienst leisten (Andrey Truhachev)
проходить военную службу в запасеReservistenwehrdienst leisten
проходить воинскую службуim Truppendienst stehen (Andrey Truhachev)
проходить воинскую службуWehrdienst leisten (Andrey Truhachev)
проходить войсковые испытанияsich in Truppenerprobung befinden
проходить войсковые испытанияin der Truppenerprobung stehen
проходить испытанияin der Erprobung stehen
проходить испытанияim Erprobungsverhältnis stehen (о боевой технике)
проходить курс военной подготовкиAusbildung durchlaufen
проходить мимо целиdas Ziel verfehlen
проходить обучениеin Ausbildung sein
проходить парадным строемparadieren
проходить сквозь стройSpießruten laufen (шпицрутенов)
проходить службуden Militärdienst leisten (в армии Лорина)
проходить службуden Militärdienst leisten (Лорина)
проходить службуden Wehrdienst leisten (в армии Лорина)
проходить службуden Wehrdienst leisten (Лорина)
проходить службу в вооружённых силахden Militärdienst leisten (Лорина)
проходить службу в вооружённых силахden Wehrdienst leisten (Лорина)
проходить согласно плануplanmäßig verlaufen (Andrey Truhachev)
проходить торжественным маршемParademarsch kloppen
следовать на исходное положение и оттуда проходить торжественным маршемnachschwenken (о военном оркестре)
способный проходить водную преграду по глубокому бродуtiefwatfähig
территория, через которую проходят войскаDurchgangsgebiet