| Russian | German |
| внешнее пространство | Außenbereich (Пространство за пределами закрытого помещения или здания) |
| жизненное пространство | Lebensraum (Помещение, сооружение или участок, используемые для проживания и связанные с условиями для поддержания жизненной активности, таких как сон, отдых или питание) |
| "зеленое" пространство | Grünfläche (Участок земли, покрытый зеленой растительностью, разделяющий или окружающий участки интенсивной городской застройки или промышленного использования, предназначенные для отдыха или паркового хозяйства) |
