 |
| Subject | Russian | German |
| avia. | пролёт вблизи | naher Vorbeiflug (напр., планеты) |
| missil. | пролёт вблизи Марса | Marsvorbeiflug |
| missil. | пролёт вблизи небесного тела | Vorbeiflug |
| el. | пролёт космического аппарата вблизи планеты | Fly-by |
| missil. | пролёт КЛА вблизи Марса | Marspassage |
| missil. | пролёт КЛА вблизи Марса | Marsbegegnung |