DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing произносить | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.запрет произносить словаRedeverbot (данный врачом пациенту Alex Krayevsky)
gen.произносить бесконечные речиlangatmige Reden halten
ling.произносить в носnasalieren
gen.произносить вслухvortragen (AlexandraM)
gen.произносить вслух вместеmitsprechen (с кем-либо)
gen.произносить вслух одновременноmitsprechen (с кем-либо)
gen.произносить громкие словаgroße Worte reden
gen.произносить громкие фразыgroße Worte reden
psychol.произносить звукиlautieren (Лорина)
ed.произносить звуки невнятным образомunklar artikulieren
ed.произносить звуки невнятным образомunklar aussprechen
relig.произносить имя Господа всуеden Namen Gottes missbrauchen (Ремедиос_П)
ling.произносить как монофтонгmonophthongieren
inf., derog.произносить что-либо кое-какabhaspeln
gen.произносить монологmonologisieren
vien.произносить на литературный манерspritzen
gen.произносить напыщенные речиgespreizte Reden führen
inf., derog.произносить что-либо наскороabhaspeln
inf.произносить неодобрительное восклицаниеausbuhen (шш!, у-у! фи!, фу!, тьфу! Miyer)
gen.произносить нечленораздельноbrummen
gen.произносить отрывистоschnarren
gen.произносить по буквамbuchstabieren (Andrey Truhachev)
gen.произносить по слогамsilben
gen.произносить кому-либо обвинительный приговорaburteilen (jemanden)
fig.произносить приговорaburteilen (над кем-либо)
gen.произносить кому-либо окончательный приговорaburteilen (jemanden)
gen.произносить проповедьpredigen
ironic.произносить пространные речиlangatmige Reden führen
gen.произносить раскатистоrollen
gen.произносить раскатистое "р"das "R" rollen
gen.произносить резкоschnarren
gen.произносить речьeine Rede halten
gen.произносить речьdas Wort führen
lawпроизносить защитительную речьplädieren
gen.произносить речьperorieren
gen.произносить речьreden
gen.произносить речь перед судомplädieren (о прокуроре или защитнике)
phonet.произносить с придыханиемaspirieren
phonet.произносить с придыханиемhauchen
ling.произносить с придыханиемbehauchen
gen.произносить словоdas Wort sprechen (Лорина)
gen.произносить словоdas Wort aussprechen (Лорина)
gen.произносить слово по буквамein Wort buchstabieren
gen.произносить тостtoasten
phonet.произносить членораздельноartikulieren
ling.произносить, чётко артикулируя каждый звукlautieren
gen.раскатисто произносить звук "р"das "R" rollen
gen.этого нельзя произносить вслухdas ist nicht aussprechbar
inf.я не хочу даже и произносить это словоich mag dieses Wort nicht in den Mund nehmen