 |
| Russian | German |
| по произвольной форме | formlos (напр., о подписке об авторстве) |
| произвольно составленное слово | Phantasiewort (в качестве товарного знака или его элемента) |
| произвольное слово | Phantasiewort (в качестве товарного знака или его элемента) |
| произвольное сокращение названия фирмы | Phantasiefirmenabkürzung (в качестве товарного знака или его элемента) |
| произвольной формы | formfrei |
| произвольный товарный знак | Phantasiezeichen |
| произвольный товарный знак | Phantasiemarke |
| сообщение по произвольной форме | formlose Mitteilung (в т. ч. в устной форме) |