DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing проверка | all forms | exact matches only
RussianGerman
вторичная проверкаÜberprüfung
документальная проверкаBelegkontrolle
период, охватываемый аудиторской проверкой ревизиейPZR (Prüfungszeitraum Lana81)
полная проверкаVollrevision
проверка бухгалтерских книгPrüfung der Bücher
проверка исполненияAusführungskontrolle
проверка кассовой наличностиKassenprüfung
проверка кассовой наличностиKassenrevision
проверка кассовой наличностиKassenbestandsrevision
проверка отчислений в резервный фондÜberprüfung der Rückstellungen
проверка отчётностиRechnungsprüfung
проверка, очистка от ошибокBereinigung (V.Dambaev)
проверка платёжеспособностиBonitätsprüfung (SKY)
проверка по сметеüber den Etat laufen lassen
проверка по сметеim Etat ausweisen
проверка подлинности документовEchtheitsprüfung von Dokumenten
проверка сделкиGeschäfte tätigen
проверка счетаRechnungsprüfung
проверка счетаKontoüberprüfung
проверка счетаJustifizierung der Rechnung
проверка учётInventur machen
проверка ценPreisüberprüfung
проверка ценPreisrevision
проверка ценPreiskontrolle
пройти "проверку на регулирование"den Regulierungs-Test erfüllen (ichplatzgleich)
система контроля с выборочной проверкойKontrollsystem mit Stichprobenüberprüfung
частичная проверкаTeilrevision