Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing проверка | all forms | exact matches only
RussianGerman
вертикальная предстартовая проверкаstehende Endprüfung (двигателя)
внеплановая проверка расчётных данныхaußerplanmäßige Entwurfsüberprüfung
горизонтальная предстартовая проверкаliegende Endprüfung (двигателя)
заключение технической комиссии о проверке самолёта на соответствие лётным нормамBescheinigung über die Prüfung der Lufttüchtigkeit (Marina Bykowa)
кнопка для проверокBedienungstaste
контрольная проверкаÜberprüfung
лист проверкиCheckliste
метод проверки с помощью ультразвукаUltraschallprüfmethode
полёт на проверкуÜberprüfungsflug (техники пилотирования)
полёт на проверку техники пилотированияKontrollflug
послеполётная проверкаNachfluginspektion
предполётная проверкаVorfluginspektion
предполётная проверкаVorflug-Überprüfung
предполётная проверкаVorflugkontrolle
предстартовая проверкаFreigabeprüfung
предстартовая проверкаEndprüfung (двигателя)
предстартовая проверкаBodenprobe
проверка в полётеFlugcheck
проверка времениUhrprüfung
проверка вычисленияNachrechnung
проверка готовности к полётуFlugklarprüfung
проверка исправности отдельных агрегатов самолёта непосредственно перед посадкойLandekontrolle
проверка качества топливаBrennstoffprüfung
проверка лётной документации перед полётомLuftaufsicht
проверка на соответствие действующим нормам лётной годностиLufttüchtigkeitsprüfung (Marina Bykowa)
проверка на функционированиеFunktionsprüfung
проверка на функционированиеFunktionserprobung
проверка погодыWettercheck (tats)
проверка полётопригодностиFlugeignungstest
проверка работыFunktionsprobe (двигателя, приборов)
проверка расчётных данныхEntwurfsüberprüfung
проверка режимаBetriebsprüfung (работы)
проверка техники пилотированияFlugcheck (в полёте)
проверка техники пилотированияGeschicklichkeitsflugprüfung
проверка техники пилотирования в полётеGeschicklichkeitsflugprüfung
проверка часовUhrprüfung
самолёт для проверки техники пилотированияÜberprüfungsflugzeug
Свидетельство о проверке лётной годности Bescheinigung über Prüfung der Lufttüchtigkeit Lufttüchtigkeitsfolgezeugnis (Vlad_spb)
стенд для предстартовых проверокBodenprüfstand
стенд для предстартовых проверокBodenprüfgerät
устройство для проверки посадочных щитковLandeklappenprüfgerät
устройство для предстартовых проверокBodenprüfstand
устройство для предстартовых проверокBodenprüfgerät
ход проверкиPrüfablauf (напр., систем самолёта)

Get short URL