DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing проверка | all forms | exact matches only
RussianGerman
калиберная скоба для проверки среднего диаметра резьбыFlankenrachenlehre
калибр для проверки конуса на просветKegellichtspaltlehere
калибр для проверки конусов МорзеMorsekegellehre
калибр для проверки на просветLichtspaltprüflehre
калибр для проверки на просветLichtspaltlehre
калибр для проверки соосностиMittigkeitslehre
калибр для проверки среднего диаметра резьбыFlankenlehre
контрольный станок для проверки конических зубчатых колёсKegelrad-Laufprüfmaschine
метод шабрения с проверкой на краскуTuschiermethode
образец для проверки чувствительности к сваркеSchweißempfindlichkeitsprobe
оправка для проверки соосностиAusrichtdorn
прибор для комплексной проверки зубчатых колёс в зацепленииAbrollgerät
прибор для проверки длины общей нормали зубьевZahnweitenmessgerät
прибор для проверки плоскостностиEbenheitsmessgerät
прибор для проверки радиального биенияRundlaufprüfeinrichtung
прибор для проверки соосностиZentriermessgerät
прибор для проверки углового шагаWinkelteilungsprüfer
приспособление для проверки соосностиAusrichtevorrichtung
проверка зубчатых колёс в зацепленииLaufprüfung
проверка зубчатых колёс в зацепленииAbrollprüfung
проверка калибровLehrenkontrolle
проверка калибромLehrenkontrolle
проверка на прочностьFestigkeitsprüfung
проверка направления зубаFlankenrichtungsprüfung
проверка по краскеAnreibverfahren
проверка профиля зубаFlankenprüfung
проверка прямолинейностиFluchtungsprüfung
проверка радиального биенияRundlaufprüfung
проверка радиального биенияRundlaufkontrolle
проверка расположенияLageprüfung (напр., отверстий)
проверка резьбыGewindeprüfen
проверка конических зубчатых колёс с определением вертикальных и горизонтальных сдвиговV-H-Prüfung (для получения правильного пятна контакта)
проверка свариваемостиSchweißbarkeitsnachweis
проверка сварного шваSchweißnahtuntersuchung
проверка сварного шва на наличие трещинSchweißnahtuntersuchung auf Risse
проверка соосностиFluchtungsprüfung
проверка твёрдости по БринеллюBrinell-Härteprüfung
проверка шваNahtuntersuchung
проверка шва на наличие трещинNahtuntersuchung auf Risse
проверка эксцентриситетаExentrizitätsprüfung (покрытия электродов)
способ проверки на просветLichtspaltverfahren
шаблон для проверки вершины сверлаSpitzenlehre
шаблон для проверки заточки спиральных свёрлSpiralbohrerschleiflehre