пробиваться

Terms containing пробиваться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
inf.	отчаянно пробиваться к цели	sich durchwürgen
inf.	отчаянно пробиваться к цели	sich durchwursteln
missil.	пробиваться в космос	in den Weltraum vorstoßen (Andrey Truhachev)
mil.	пробиваться в тыл противника	in den Rücken des Gegners vorstoßen
mil.	пробиваться вперёд	sich vorkämpfen (Andrey Truhachev)
gen.	пробиваться вперёд	vorwärtsstürmen (Andrey Truhachev)
gen.	пробиваться вперёд	vorstoßen (Andrey Truhachev)
gen.	пробиваться выше	sich höher arbeiten
gen.	пробиваться глубже	sich tiefer arbeiten
gen.	пробиваться из земли	aus dem Boden schießen
mil.	пробиваться к линии фронта	sich bis zur Front durchschlagen (напр., из окружения)
gen.	пробиваться к популярности	sich um Popularität bemühen (Andrey Truhachev)
gen.	пробиваться наружу пачками	in Dutten schießen
mil.	пробиваться с боем	sich vorarbeiten (Andrey Truhachev)
mil.	пробиваться с боем	den Weg freikämpfen
gen.	пробиваться с боем	sich durchkämpfen
fig.	пробиваться собственными силами	hinaufarbeiten (sich)
paraglid.	пробиваться через облачный слой	durch die Wolkendecke stossen

Get short URL