Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing приобретение доли | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
account.доли с преимущественным правом приобретенияBezugsanteile (доли участия, образуемые при так называемом условном увеличении капитала, которое происходит в той мере, в какой прежние участники воспользуются своим преимущественным правом для приобретения новых акций (Bezugsrecht). Berngardt)
econ.доля капиталовложений, направляемая на приобретение машин, инструмента, инвентаря и прочего оборудования в общем объёме капиталовложенийAusrüstungsanteil
lawзаявление о преимущественном приобретении долиAufgriffserklärung (Лорина)
fin.имеющий право на преимущественное приобретение долиaufgriffsberechtigt (Лорина)
lawправо на приобретение долиanteiliges Ankaufsrecht (Лорина)
lawправо преимущественного приобретения доли акционерамиAufgriffsrecht (Parvane)
lawправо приобретения дополнительной доли у участника общества при увеличении уставного капиталаÜbernahmerecht (mirelamoru)
lawпреимущественное право приобретения долейBezugsrecht (Лорина)
lawпреимущественное право приобретения долей участия в обществеBezugsrecht (или "приобретения акций" в случае АО Mme Kalashnikoff)
fin.преимущественное приобретение долиAufgriff (акционерами или участниками общества Лорина)
econ.приобретение доли капиталовложенийBeteiligungserwerb (IKras)
lawприобретение долиErwerb des Anteils (Лорина)
fin.участник общества, имеющий право на преимущественное приобретение долиaufgriffsberechtigter Gesellschafter (Лорина)
fin.цена преимущественного приобретения долиAufgriffspreis (Лорина)

Get short URL