 |
| Subject | Russian | German |
| patents. | принцип, базирующийся на праве первого изобретателя | Ersterfinderprinzip |
| patents. | принцип первого и действительного изобретателя | Erfinderprinzip (используется в судебной практике США и означает признание приоритета за первым и действительным изобретателем) |
| law | принцип первого и действительного изобретателя | Erfinderprinzip (США) |
| patents. | принцип первого и действительного изобретателя | Erfindergrundsatz (США) |
| patents. | принцип первого изобретателя | das Prinzip des ersten Erfinders (согласно которому в США приоритет признаётся за первым и действительным изобретателем) |
| law | принцип первого изобретателя | Ersterfinderprinzip |
| patents. | принцип первого изобретателя | Ersterfinderprinzip (согласно которому в случае двух или более лиц, подавших независимо друг от друга заявки на одно и то же изобретение, патент выдаётся тому, кто может документально подтвердить, что он первым создал изобретение) |