 |
| Russian | German |
| беговая дорожка с препятствиями | Hindernisbahn |
| переход над препятствием | Überfahrung (напр., трубопровода; напр., над дорогой) |
| переход под препятствием | Unterfahrung (напр., трубопровода; напр., под дорогой) |
| препятствие проведению контрольных испытаний по завершении строительства объектов | Behinderung des Fertigstellungstests |
| препятствия к развитию | Entwicklungshindernis |
| препятствия на пути развития | Entwicklungshindernis (напр., города) |
| эффект препятствия | Abschirmeffekt |