DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing правый | all forms | exact matches only
RussianGerman
батарея правого бортаB.-Batterie Steuerbord-Batterie
буй, ограждающий правую сторону фарватераSteuerbordtonne
главный циркуляционный насос правого бортаSteuerbord-Hauptumlaufpumpe
гребной вал правого бортаSteuerbordwelle
гребной винт правого шагаrechtsgängiger Propeller
гребной винт правого шагаRechtspropeller
гребной винт правого шагаrechtsgehender Propeller
гребной винт правого шагаrechtsdrehender Propeller
котёл правого бортаSteuerbordkessel
крен на правый бортSteuerbord-Schlagseite
машина правого бортаSteuerbordmaschine
машина правого бортаStb-Maschine
мор батарея правого бортаB.-Batterie Steuerbord-Batterie
мотор правого вращенияRechtslaufmotor
на правом бортуsteuerbord
по правому бортуsteuerbord
права страховщика суднаSchiffsgläubigersrechte
Правая греби!Ruder Steuerbord!
правая машинаSteuerbordmaschine
правая сторонаSteuerbordseite
Правая табань!Streich Steuerbord!
право государства производить реквизицию иностранных судовAngarienrecht
право задержания грузаZurückbehaltungsrecht
право задержания остановки судов в мореAnhalterecht
право захвата любого судна в территориальных водах за нарушение законовErgreifungsrecht
право конвояGeleitungsrecht
право обыска в военное время любого судна кораблями воюющей стороныDurchsuchungsrecht
право осмотра в море любого нейтрального судна кораблями воюющей стороныVisitationsrecht
право рыболовстваFischgerechtigkeit
право судоходстваSchiffahrtsrecht
право швартовкиAnkerrecht
правый бортSteuerbord
правый бортовой огоньSteuerbordseitenlicht
правый галс курс судна, когда ветер дует в правый бортSteuerbord-Hals
правый двигательSteuerbordmaschine
правый огоньSteuerbordlaterne
правый якорьSteuerbordbuganker
правый якорьtäglicher Anker
прикрытие с правого бортаSteuerbord-Seitendeckung
распределительный щит электродвижения правого бортаSteuerbord-Fahrtafel
с правого бортаsteuerbord
спасательные шлюпки правого бортаSteuerbord-Rettungsboote
топливная цистерна правого бортаSteuerbordwallgangszelle
турбина правого бортаSteuerbord-Turbine
угол правого дрейфаAbtriftwinkel nach Steuerbord
угол сноса на правый бортAbtriftwinkel nach Steuerbord
установка кренового балласта на правом бортуSteuerbordkrängungsanlage
якорная цепь правого станового якоряTäglichsankertau
якорная цепь правого станового якоряtägliches Ankertau