DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing правомерный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
lawбыть правомернымrechtsgültig sein
patents.правомерная заинтересованностьberechtigtes Interesse
lawправомерная защита прав и интересовNothilfe (своих и третьих лиц)
law, civ.law.правомерная защита прав и интересов своих и третьих лицNothilfe
lawправомерная крайняя необходимостьrechtfertigender Notstand
lawправомерная претензияrechtmäßiger Anspruch
lawправомерная претензияberechtigter Anspruch
patents.правомерно выданный патентrechtsbeständiges Patent
lawправомерное алибиzulässiger Beweis
lawправомерное алибиrechtmäßiger Beweis
econ.правомерное владениеberechtigter Besitz
econ.правомерное владениеrechtmäßiger Besitz
lawправомерное волеизъявлениеrechtmäßige Willenserklärung
f.trade.правомерное действиеrechtmäßige Handlung
lawправомерное поведениеrechtmäßiges Verhalten
lawправомерное притязаниеrechtmäßiger Anspruch
lawправомерное притязаниеberechtigter Anspruch
lawправомерное распоряжение в договоре наследованияvertragsmäßige Verfügung im Erbvertrag
lawправомерное требованиеrechtmäßiger Anspruch
lawправомерные интересыberechtigte Interessen
lawправомерные ожиданияschutzwürdiges Vertrauen (Mme Kalashnikoff)
lawправомерный административный актrechtmäßiger Verwaltungsakt
econ.правомерный владелецrechtmäßiger Besitzer
patents.правомерный владелецrechtmäßiger Eigentümer
lawправомерный интересberechtigtes Interesse
lawправомерный интересschutzwürdiges Interesse (Mme Kalashnikoff)
patents.правомерный интересrechtliches Interesse
lawправомерный наследникrechtmäßiger Erbe
patents.правомерный патентrechtsbeständiges Patent
lawпризнавать доводы истца правомернымиdas Vorbringen des Klägers als zugestanden annehmen (jurist-vent)
lawсоблюдение правомерных интересовWahrung berechtigter Interessen (Лорина)