DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing правила | all forms | exact matches only
RussianGerman
в соответствии с правилами корабельной службыbordgerecht
в соответствии с правилами секретного делопроизводстваauf dem Dienstwege für Geheimsachen
в соответствии с правилами секретного делопроизводстваauf dem Dienstweg für Geheimsachen
в соответствии с правилами секретной перепискиauf dem Dienstwege für Geheimsachen
в соответствии с правилами секретной перепискиauf dem Dienstweg für Geheimsachen
военно-морские правилаMarinegesetze
выключать огни, в том числе и предусмотренные международными "Правилами для предупреждения столкновений судов в море"abblenden
как правилоim allgemeinen
нарушение правил служебного надзораVerletzung der Dienstaufsichtspflicht
общие правила монтажаAllgemeine Montagebedingungen
огни судов, установленные международными правиламиAnordnungslicht
портовые правилаHafenordnung
правила аттестования и ведения аттестационного делопроизводстваBeurteilungswesen
правила безопасностиUnfallverhütungsbestimmungen
Правила безопасности для боевых стрельбSicherheitsbestimmungen für das Scharfschießen mit allen Waffen
правила визуальных полётов при наличии управления с землиFlug unter kontrollierten Sichtflugregeln
правила военной приёмкиMilitärische Abnahmebestimmungen
правила воздушного движенияLuftverkehrsregeln
Правила движения автомобильного транспортаKraftverkehrsverordnung
правила денежной компенсации взамен продовольственного пайкаVerpflegungsgeld-Abrechnungsbestimmungen
правила для отпускниковUrlaubsbestimmungen
Правила для предупреждения столкновении судов в мореSeestraßenordnung
Правила для предупреждения столкновенийKollisionsverordnung (судов в море)
Правила для предупреждения столкновений судов в мореSeeschiffahrtsstraßenordnung
Правила для предупреждения столкновений судов в мореSeestraßenordnung
Правила для предупреждения столкновений судов в мореSeewasserstraßenordnung (ППСС)
Правила для предупреждения столкновений судов в мореSeestraßen- und Seewasserstraßenordnung
Правила для предупреждения столкновений судов в мореRegeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See
правила допускаZulassungsbestimmungen
правила допущенияZulassungsbestimmungen
правила дорожного движенияVerkehrsordnung
правила и порядок пользования тиромSchießstandordnung
правила маскировкиTarnungsregeln
правила ношения военной формы одеждыBekleidungsvorschrift
правила о выполнении подрядно-строительных работVerdingungsordnung von Bauleistung
правила о выполнении подрядно-строительных работVerdingungsordnung für Bauleistung
правила о выполнении подрядных работVerdingungsordnung für Leistungen
Правила о допуске к дорожному движениюStraßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
правила о допуске к дорожному движениюStraßenverkehrszulassungsordnung
правила о ношении судовых огнейLichterführung
правила обеспечения безопасностиSicherheitsbestimmungen
правила обращенияAnrederegelung (к начальнику)
правила оповещения о летных происшествияхFlugunfall-Alarmordnung
правила отдания честиGrußregeln
правила перевозкиBeförderungsbedingungen (личного состава и грузов)
правила перевозки личного состава и грузовBeförderungsbestimmungen
правила по технике безопасностиSicherheitsbestimmungen
правила по техническому обслуживаниюWartungsvorschrift
правила поведения и соблюдения внутреннего порядкаOrdnungsregeln
правила погрузки автомобилейFahrzeugverladungsgrundsätze
правила погрузки транспортёровFahrzeugverladungsgrundsätze
правила пожарной безопасностиFeuerschutzvorschriften
правила полёта по наземным ориентирамSichtflugregeln
правила полётов по приборамInstrumentenflugregeln
правила предупреждения столкновения судовAusweichregeln
правила проведения испытанийPrüfungsvorschriften
правила проведения испытанийPrüfungsvorschrift
правила проведения стрельбSchießordnung
правила проведения стрельбыSchießordnung
правила противопожарной безопасностиBrandschutzbestimmungen
правила радиоприёмаFunkempfangstechnik
правила скрытого управленияTarnungsregeln (войсками)
правила скрытого управления войскамиSicherheitsbestimmungen
правила совершения маршаMarschregeln
Правила совместного плаванияVorschrift für das Verbandsfahren
правила стрельбы зенитной артиллерииFlakschießregeln
правила стрельбы зенитной артиллерииFlakregeln
правила техники безопасностиTechnische Sicherheitsvorschriften
правила технической эксплуатацииtechnische Betriebsbestimmungen
правила технической эксплуатацииBau- und Betriebsordnung
Правила транспортировкиTransportverordnung
правила чисткиReinigungsregeln (оружия)
править рулемsteuern
противоречащий правиламvorschriftswidrig
прусские правилаPreußenregeln (anoctopus1)
соблюдение правил дорожного движенияVerkehrszucht
соблюдение правил местной ПВОLuftschutzdisziplin
соблюдение правил отдания честиGrußdisziplin
соблюдение правил светомаскировкиBeleuchtungsdisziplin