DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing почтовое отправление | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
автоматический пункт выдачи почтовых отправленийPaketautomat (Traumhaft)
в выражении: право подачи почтовых отправленийbewirken (die Befugnis, die Zustellungen zu bewirken praeeo)
добавочная оплата почтовых отправленииMehrporto
добавочная оплата почтовых отправленийMehrporto
доверенность на получение почтовых отправленийPostvollmacht
заказное почтовое отправлениеEinschreibesendung
запрос почтового ведомства о пропавшем отправленииLaufschreiben
извещение о почтовом отправленииAbholzettel (для получения посылки на почте Ин.яз)
лицо, доставляющее срочные почтовые отправленияEilbote
обмен франкированными почтовыми отправлениямиFrankaturtausch (напр., открытками в целях коллекционирования)
оформление в качестве заказного почтового отправленияRekommandation
подтвердить получение почтового отправленияden Empfang einer Sendung bestätigen
подтверждение доставки почтового отправленияZustellnachweis (Александр Рыжов)
получатель почтового отправленияder Adressat einer Postsendung
получить почтовое отправление наложенным платежомeine Nachnahme einlösen
почтовое отправлениеPostsendung
почтовое отправлениеPostsache
почтовое отправление, возвращаемое отправителюRückläufer
бесплатное почтовое отправление для слепыхBlindensendung
почтовое отправление наложенным платежомNachnahmesendung
почтовое отправление наложенным платежомNachnahme
почтовые отправленияPostgut
почтовый сбор за заказное отправлениеRekommandogebühr
почтовый сбор за международные отправленияAuslandsporto
почтовый сбор на международные отправленияAuslandsporto
почтовый тариф на международные отправленияAuslandsporto
почтовым отправлениемper Post
смешанное почтовое отправлениеMischsendung
срочное почтовое отправлениеSchnellpost
торговый знак государственного учреждения на почтовых отправленияхDienstmarke
торговый печать государственного учреждения на почтовых отправленияхDienstmarke
торговый штемпель государственного учреждения на почтовых отправленияхDienstmarke
ценное почтовое отправлениеWertsendung