DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing постоянная | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизированная гребная электрическая установка постоянного токаautomatisierte Gleichstrompropelleranlage
бой на постоянных курсовых углахKreisgefecht
гармоническая постоянная приливаharmonische Konstante
гармоническая постоянная приливовharmonische Komponente
генератор постоянного тока малой мощностиKleindynamomaschine
генератор постоянного тока, приводимый от вала главного двигателяWellendynamo
генератор постоянного тока с параллельным возбуждениемGleichstrom-Nebenschluss-Generator
генератор постоянного тока с последовательным возбуждениемHauptschlussdynamomaschine
генератор постоянного тока судовой сетиBordnetzgleichstromgenerator
главный гребной электропривод постоянного токаGleichstrom-Hauptschraubenantrieb
гребной электродвигатель постоянного токаGleichstrom-Antriebsmaschine
двигатель постоянного токаGleichstrommotor
двухпроводная система постоянного токаZweileitersystem für Gleichstrom
дизель-генератор постоянного токаGleichstromdieselgenerator
дизельэлектрическая гребная установка постоянного токаdieselelektrische Gleichstrom-Schraubenantriebsanlage
дизель-электрический привод постоянного токаdieselelektrischer Gleichstromantrieb
дополнительный электродвигатель постоянного токаGleichstrom-Zusatzmotor
клапан, поддерживающий постоянное давлениеDruckhalteventil
компаундный генератор постоянного токаGleichstrom-Compound-Generator
лебёдка с электроприводом постоянного токаWinde mit Gleichstromantrieb
лебёдочный двигатель постоянного токаGleichstromwindenmotor
машинный телеграф постоянного токаGleichstrom-Maschinentelegraph
постоянная девиацииDeviationskonstante
постоянная девиацияkonstante Deviation
постоянная погрешность хронометраChronometerstand
постоянная погрешность хронометраChronometerfehler
постоянная приливаTidenkonstante
постоянная приливаGezeitenkonstante
постоянная скорость на переходеDauermarschgeschwindigkeit
постоянная скорость ходаgleichbleibende Fahrt
постоянно-проблесковый огоньFestblinkfeuer
постоянное место в лодкеfester Sitz
постоянное напряжение судовой сетиBordnetzgleichspannung
постоянное освещениеFestbeleuchtung
постоянное соединениеStammverband
постоянные трения ФрудаFroudes Reibungskonstanten
постоянный балластTotlast
постоянный белый огоньweißes Festfeuer
постоянный ветерstetige Brise
постоянный ветерbeständiger Wind
постоянный ветерbeständige Brise
постоянный грузbeständige Ladung
постоянный группо-проблесковый огоньFestfeuer mit Blinkgruppen
постоянный кормовой кранец у буксировHeckfender
постоянный кранецScheuerleiste
постоянный кранец вокруг шлюпкиStoßtau
постоянный кранец вокруг шлюпкиBoots-Fendertau
постоянный красный огоньrotes Festfeuer
постоянный навигационный знакstehende Bake
постоянный носовой кранец у буксировBugfender
постоянный огоньFestfeuer
постоянный маячный огоньfestes Feuer
постоянный огонь с проблескамиfestes Feuer mit Blinken
постоянный огонь с проблескамиFest- und Blinkfeuer
постоянный огонь с проблескамиFestblinkfeuer
постоянный огонь с секторами белого и красного огняFestfeuer aus weißen und roten Sektoren bestehend
постоянный палубный стопор якорной цепиKettenkneifer
постоянный стопор за клюзомBugstopper
постоянный страховой полисGeneralpolice
постоянный или генеральный страховой полисAbonnementpolize
постоянный частопроблесковый огонь свыше 60 проблесков в минутуFestfeuer mit Blitzen
противокомпаундный генератор постоянного токаGleichstrom-Gegenkompoundgenerator
сигнализировать постоянным огнёмDauerlicht zeigen
скидка с фрахта по таймчартеру постоянным фрахтователямzurückgestellter Rabatt
судовая сеть постоянного токаBord-Gleichstromnetz
судовая электросеть постоянного токаSchiffs-Gleichstromnetz
судовой генератор постоянного токаSchiffsgleichstromerzeuger
судовой генератор постоянного токаBord-Dynamomaschine
судовой постоянный токSchiffsgleichstrom
судовой телеграф постоянного токаGleichstrom-Schiffstelegraph
судовой электродвигатель постоянного токаSchiffsgleichstrommotor
турбогенератор постоянного токаGleichstrom-Turbogenerator
турбоэлектрический привод постоянного токаturbo-elektrischer Gleichstromantrieb
член постоянного состава командыStammbesatzungsmitglied (Лорина)
шунтовый двигатель постоянного токаGleichstromnebenschlussmotor
шунтовый сдвоенный электродвигатель постоянного токаGleichstromnebenschlussdoppelmotor
электрический привод постоянного токаGleichstromantrieb
электродвижение на постоянном токеGleichstrom-Elektrofahrt
электромашина постоянного токаGleichstrommaschine