DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing постоянная | all forms | exact matches only
RussianGerman
аккумулятор постоянного объёмаRaumspeicher
аккумулятор постоянного объёмаGleichraumspeicher
аппаратная постояннаяApparatekonstante
башмак с постоянным зазоромfester Schöpftrog (ковшового элеватора)
винт постоянного шагаfester Propeller
газовая турбина с горением при постоянном объёмеHolzwarth-Gasturbine
газовая турбина с горением при постоянном объёмеGasturbine mit Gleichraumverbrennung
газовыпускная турбина постоянного давленияAbgasturbine mit Auspuffstau
газовыпускная турбина постоянного потокаAuspuffturbine mit Stauung
газовыпускная турбина с использованием постоянного давления отработавших газовAbgasstauturbine
газотурбинная установка с горением при постоянном давленииGleichdruckgasturbine
газотурбинная установка с горением при постоянном давленииGasturbine mit stetiger Verbrennung
газотурбинная установка с горением при постоянном объёмеGleichraumgasturbine
газотурбонагнетатель постоянного давленияGleichdrucklader
газотурбонагнетатель постоянного давленияAbgasturbogebläse mit Auspuffstau (с подпором на выпуске)
гипербола постоянной мощностиNennleistungshyperbel
гипербола постоянной мощностиLeistungshyperbel
двигатель со сгоранием при постоянном давленииMotor mit Gleichdruckverbrennung
двигатель со сгоранием при постоянном объёмеVerpuffungsmotor
двигатель со сгоранием при постоянном объёмеMotor mit Gleichraumverbrennung
динамическое торможение постоянным токомGleichstrombremsung
дроссель постоянного расходаfeste Drossel
коробка передач с постоянным зацеплением шестеренWechselgetriebe mit Dauereingriff
коробка передач с постоянным зацеплением шестеренSchubklauengetriebe
кран с постоянным вылетомKran mit starrem Ausleger
кривая постоянных значенийGleichwertkurve
линия постоянного давленияDruckgleiche
линия постоянной степени влажностиKurve gleicher Feuchtigkeit
линия постоянной степени сухостиKurve gleichen Dampfgehalts (пара)
линия постоянной температурыTemperaturgleiche
линия постоянной энтропииEntropiegleiche
плунжер постоянного ходаPumpenkolben mit unveränderlichem Hub
подъёмный двигатель постоянного токаGleichstromfördermotor
подъёмный электродвигатель постоянного токаGleichstromfördermotor
постоянная затуханияAbklingzeitkonstante
постоянная излученияStrahlungszahl
постоянная мощностьdauernde Leistung
постоянная окалинообразованияZunderkonstante
постоянная передачаHauptantrieb (от первичного вала к промежуточному в коробке передач)
постоянная продувкаdauernde Abschlammung
постоянная СутерландаSutherlandsche Konstante
постоянная СюзерлендаSutherlandsche Konstante
постоянное избыточное давление, поддерживаемое в тормозной системеVordruck im Bremssystem (в нерабочем состоянии)
постоянный блокfeststehende Rolle
постоянный блокfeste Rolle
постоянный дренажBetriebsentwässerung (при эксплуатации паросиловой установки)
постоянный коэффициент пропорциональностиProportionalitätskonstante
постоянный объёмGleichraum
постоянный подъёмstetige Steigung
постоянный противовесfestes Gegengewicht
постоянный путьfest verlegtes Gleis
при постоянном объёмеisochor
регулирование на постоянное давлениеKonstantdruckregelung
регулирующий клапан постоянного давленияDruckhalteventil
регулятор постоянного давленияKonstantdruckregler
с постоянным объёмомraumbeständig
сепаратор с постоянным магнитомDauermagnetscheider
синхронизатор постоянного давленияKegelsynchronisator (коробки передач)
синхронизация с синхронизаторами постоянного давленияKegelsynchronisierung
скользящий ловитель с постоянным тормозящим усилиемGleitfangvorrichtung mit konstanter Bremskraft (лифта)
удельная теплоёмкость при постоянном давленииSpezialmotor bei konstantem Druck
удельная теплоёмкость при постоянном объёмеSpezialmotor bei gleichem Rauminhalt
газовая турбина постоянного давленияGleichdruckturbine
турбинная лопатка постоянного сеченияTurbinenschaufel mit gleichmäßigem Profil
турбонаддув постоянного давленияStauaufladung (ДВС с турбонагнетателем)
турбонаддув постоянного потокаStauaufladung (ДВС с турбонагнетателем)
характеристика вентилятора при постоянной скорости вращенияDrosseldiagramm bei konstanter Drehzahl
цикл с горением при постоянном давленииKreisprozess mit Wärmezufuhr bei konstantem Druck
цикл с горением при постоянном давленииKreisprozess mit Verbrennung bei konstantem Druck
цикл с горением при постоянном давленииKreisprozess mit konstantem Verbrennungsdruck
цикл с горением при постоянном объёмеKreisprozess mit Wärmezufuhr bei konstantem Volumen
цикл с горением при постоянном объёмеKreisprozess mit konstantem Verbrennungsvolumen
цикл с подводом тепла при постоянном давленииKreisprozess mit Verbrennung bei konstantem Druck
цикл с подводом тепла при постоянном давленииKreisprozess mit konstantem Verbrennungsdruck
цикл с подводом тепла при постоянном объёмеKreisprozess mit konstantem Verbrennungsvolumen