Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
пользоваться
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
возраст, по достижении которого лицо может
пользоваться
избирательными правами
Wahlalter
лицо, имеющее право
пользоваться
жилым помещением
Wohnungsgebrauchsberechtigte
обязанность энергодобывающего предприятия подключать каждого желающего
пользоваться
его сетью
Anschlusspflicht der Energieversorgungsunternehmen
пользоваться
аккуратно
mit Sorgfalt gebrauchen
(
Лорина
)
пользоваться
всеми правами
alle Rechte genießen
пользоваться
всеми правами
alle Rechte besitzen
пользоваться
доверием
recht ziehen
(
Mareyew
)
пользоваться
доверием
Vertrauen genießen
пользоваться
дурной репутацией
übelbeleumdet sein
пользоваться
дурной славой
einen schlechten Ruf haben
пользоваться
избирательным правом
sich im Besitz der Stimmabgabe befinden
(
Лорина
)
пользоваться
избирательным правом
Stimmrecht ausüben
(
Лорина
)
пользоваться
избирательным правом
sich im Besitz des Wahlrechts befinden
пользоваться
известностью
Verkehrsgeltung genießen
пользоваться
имуществом
das Vermögen benutzen
(
Лорина
)
пользоваться
кредитом
in den Genuss eines Kredites kommen
пользоваться
кредитом
Kredit in Anspruch nehmen
пользоваться
налоговыми льготами
Steuerbegünstigter
(
Не глагол; соответствует словосочетанию "пользующийся налоговыми льготами субъект"
Malligan
)
пользоваться
нелегальным радиопередатчиком
schwarzsenden
пользоваться
неприкосновенностью
Immunität genießen
пользоваться
полнотой прав
alle Rechte genießen
пользоваться
правами
Rechte geltend machen
(
Лорина
)
пользоваться
правами
Rechte genießen
(
Лорина
)
пользоваться
правами
Rechte besitzen
(
Лорина
)
пользоваться
правами юридического лица
rechtsfähig sein
(напр., Betrieb)
пользоваться
правом
von einem Recht Gebrauch machen
пользоваться
правом
sein Recht ausüben
пользоваться
правом
von seinem Recht Gebrauch machen
пользоваться
правом
Recht ausüben
(
Лорина
)
пользоваться
правом
sein Recht in Anspruch nehmen
пользоваться
правом
sich des Rechts bedienen
пользоваться
правом
ein Recht ausüben
пользоваться
правом голоса
Stimmrecht ausüben
(
Лорина
)
пользоваться
правом на возмещение в порядке обратного требования
Regressforderung geltend machen
пользоваться
правом на оптацию
das Optionsrecht ausüben
(
Andrey Truhachev
)
пользоваться
правом преимущественной покупки
vorkaufen
пользоваться
правом приоритета
Priorität in Anspruch nehmen
пользоваться
преимуществом
den Primat geltend machen
пользоваться
привилегиями
Privilegien genießen
пользоваться
признанием
Verkehrsgeltung genießen
пользоваться
режимом наибольшего благоприятствования
Meistbegünstigung genießen
пользоваться
своим правом
sein Recht in Anspruch nehmen
пользоваться
своими правами
seine Rechte geltend machen
пользоваться
услугами
sich bedienen
(
Лорина
)
пользоваться
услугами
Leistungen in Anspruch nehmen
пользоваться
услугами
Dienstleistungen in Anspruch nehmen
пользоваться
услугами адвоката
sich eines anwaltlichen Beistandes bedienen
(
Лорина
)
пользоваться
услугами сторонних юристов
Dienstleistungen nach außen verlagern
(
Andrey Truhachev
)
Право ожидающего получения определённого статуса
пользоваться
статусом, близким к ожидаемому, н.п.: права из мандата у депутата, чьё заявление о принятии мандата ещё не было получено
Anwartschaftsrecht
(
eugrus
)
право
пользоваться
выгоном
Weiderecht
право
пользоваться
выгоном
Weidegerechtsame
право
пользоваться
стеной соседа
Wandgerechtigkeit
право
пользоваться
шифром
Chiffrerecht
управомоченный
пользоваться
жилой площадью
wohnungsberechtigt
Get short URL