DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing пользователь | all forms | exact matches only
RussianGerman
авторизованные пользователиberechtigte Nutzer (dolmetscherr)
администрирование пользователяNutzerverwaltung (dolmetscherr)
адрес пользователяBenutzeradresse (vadim_shubin)
аккаунт пользователяBenutzerkonto (Andrey Truhachev)
ассоциация пользователейBenutzerorganisation
ассоциация пользователейAnwenderorganisation
взаимодействие конечных пользователейAnwenderwahrnehmung (Icequeen_de)
взаимодействие пользователейBenutzerinteraktion (SKY)
восприятие пользователемAnwendungserlebnis (Icequeen_de)
машинное время пользователяBenutzerzeit
вычисления для конечного пользователяEndbenutzer-Computing (makhno)
графический интерфейс пользователяGraphische Benutzeroberflächen
графический интерфейс пользователяGraphischen Oberfläche (dolmetscherr)
графический интерфейс пользователяgrafische Benutzeroberfläche (promasterden)
данные о пользователеBenutzerdaten (Nilov)
данные пользователяBenutzerdaten (Nilov)
данные пользователяAnwenderdaten (golowko)
действия пользователяBenutzeraktionen (dolmetscherr)
диспетчер пользователейNutzermanager (owant)
доступ пользователяBenutzerzugang (Nilov)
журнал для пользователей ВМAnwendermagazin
журнал клуба пользователей ВМAnwendermagazin
задачи пользователяBenutzeraufgaben (Исаев Дмитрий)
заставка на экране с обращением к пользователюBegrüßungsbildschirm
идентификация отдельного пользователяdirekte Personenbeziehbarkeit (Гималайя)
интерфейс пользователяAnwenderinterface
интерфейс пользователяBenutzeroberfläche (promasterden)
графический интерфейс пользователяOberfläche (promasterden)
интерфейс с пользователемBenutzerschnittstelle
интерфейс с пользователемAnwenderschnittstelle
интерфейс с пользователем на естественном языкеnatürlich sprachliche Benutzerschnittstelle
конечный пользовательEndanwender (Icequeen_de)
круг пользователейNutzerschaft (Icequeen_de)
макросы ориентированные на пользователяanwendungsspezifische Makros
метка пользователяBenutzeretikett
метка пользователяBenutzeranzeige
номер пользователяKundennummer
объединение пользователейBenutzergruppe
операционная среда пользователяBenutzeroberfläche
организация пользователейBenutzerorganisation
ориентированный на пользователяanwendungsspezifisch
ориентированный на пользователяanwendungsorientiert
ошибка аутентификации пользователяAuthentifizierungsfehler (dolmetscherr)
пакет программ пользователяAnwendungspaket
параметр пользователяBenutzerprofil (Nilov)
подготовка пользователейAnwenderschulung (вычислительных систем)
поле пользователяAnwenderfeld (dolmetscherr)
пользователь банка данныхDatenbankanwender
пользователь системыSystembenutzer (Nilov)
пользователь системы коллективного доступаMitbenutzer (promasterden)
пользователь ЭВМEDVA-Benutzer
правомочие пользователяBenutzerberechtigung (Лорина)
предложение пользователяVerwendungseintragung (КОБОЛ)
прикладная программа пользователяBenutzeranwendungsprogramm
прикладное программное обеспечение пользователя терминалаEndbenutzersystem
программа пользователейBenutzerprogramm
программа пользователяAnwendungsprogramm
программа пользователяAnwendeprogramm
программа пользователяAnwenderprogramm
программное обеспечение конечного пользователяEndbenutzersystem
протокол обмена с пользователемBenutzerprotokoll
протокол пользователяBenutzerprotokoll
пул пользователей информацииInformationspool
регистрация пользователя в программеBenutzeranmeldung (Александр Рыжов)
рекомендация пользователяAnwendungshinweis
руководство пользователяBenutzerhandbuch
свойства пользователяBenutzereigenschaften (Nilov)
система административного управления пользователямиBenutzermanagementsystem (Nilov)
специфический для пользователяbenutzerspezifisch (Nilov)
список доступных пользователейListe von verfügbaren Benutzern (Andrey Truhachev)
список имеющихся пользователейListe von verfügbaren Benutzern (Andrey Truhachev)
терминальное оборудование пользователяDatenstation
терминальное оборудование пользователяDatenterminal
терминальное оборудование пользователяDatenkommunikationsendgerät
терминальное оборудование пользователяDatenendstation
удобный для пользователя способbenutzerorientierte Form (напр., общения)
указание пользователяAnwendungshinweis
уполномоченный пользовательberechtigter Anwender (makhno)
учётная запись пользователяNutzerkonto (Andrey Truhachev)
учётная запись пользователяBenutzeraccount (Александр Рыжов)
учётная запись пользователяBenutzerkonto (Исаев Дмитрий)
формирование профиля пользователяNutzer-Profiling (WordHunter)
характеристика пользователяBenutzereigenschaft
условный шифр пользователяBenutzeranzeige
язык ориентированный на пользователяbenutzergerechte Sprache
язык пользователяBedienersprache (Alexandrus)