Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing полный | all forms | exact matches only
RussianGerman
билет за полную стоимостьFahrausweis zum vollen Fahrpreis
время полного торможенияVollbremszeit
выходная мощность при полной нагрузкеVolllastleistungsabgabe
дистанционно управляемый шлагбаум полной длиныfernbediente Vollschranke
длительный режим работы при полной нагрузкеVolllastdauerlauf
кривая полной нагрузкиVolllastlinie
переездное ограждение с шлагбаумами полной длиныVollschrankenanlage
поездка с полной нагрузкойVolllastfahrt
полная автоматизацияVollautomatik
полная автоматизацияvollständige Automatisierung
полная базаGesamtachsstand
полная влагоёмкостьgesamte Wasseraufnahmefähigkeit
полная грузоподъёмностьGesamtladegewicht
полная деформацияtotale Deformation
полная деформацияvöllige Formänderung
полная длина единицы подвижного составаGesamtlänge des Fahrzeuges
полная длина маршрутаGesamtstrecke
полная длина опорыMastlänge
полная длина сквозного путиDurchlaufgleislänge
полная длина стрелочного переводаBaulänge der Weiche
полная длина стрелочного переводаWeichenbaulänge
полная загрузкаVollladung
полная загрузкаVollauslastung
полная колёсная базаGesamtachsenabstand
полная колёсная базаGesamtachsstand
полная колёсная базаGesamtradstand
полная колёсная базаGesamtachsabstand
полная механизацияvollständige Mechanisierung
полная мощностьVollleistung
полная общая, суммарная мощностьGesamtleistung
полная мощность дизеляDieselmotorvollleistung
полная нагрузкаGesamtbelastung
полная нагрузкаvolle Auslastung
полная проба тормозовvolle Bremsprobe
полная продолжительность работ по сетевому графикуGesamtdauer des Netzplanes
полная себестоимость перевозкиGesamtbeförderungsselbstkosten
полная сила тягиBruttozugkraft
полная стоимость перевозки грузовGesamtfracht
полная стоимость проездаGesamtfahrpreis
полное время движенияGesamtlaufzeit
полное время движенияGesamtfahrzeit
полное время ходаGesamtlaufzeit
полное время ходаGesamtfahrzeit
полное действие тормозовVollbremswirkung
полное закрытие перегонаVollsperrung
полное использование грузоподъёмностиVolllauslastung (вагона)
полное накоплениеVollspeicherung (всего состава при роспуске с сортировочной горки)
полное открытие зазораLückenvollöffnung
полное сопротивление движениюGesamtfahrwiderstand
полное сопротивление обмотки релеSpulenimpedanz
полное электрическое сопротивление контактной сетиFahrleitungsimpedanz
полный возвратvolle Erstattung (стоимости проезда)
полный возврат стоимости проездаvolle Fahrpreiserstattung
полный графикGesamtverkehr (связи)
полный грузKomplettfracht
полный зарядVollladung (аккумулятора)
полный отпуск тормозовVollösen
полный переход на тепловозную тягуVollverdieselung
полный прогибvoller Durchhang
полный резерв времениGesamtpuffer (в системе сетевого планирования и управления)
полный сборGesamtgebühr
полный ходVollhub (напр., поршня)
полный ходHöchstfahrt
положение тормозных приборов при полном отпускеLöseabschlussstellung
пуск при полной нагрузкеVolllastanlauf
пусковой реостат при полной нагрузкеVolllastanlasser
работа с полной нагрузкойVollbetrieb
расход топлива при полной нагрузкеVolllastbrennstoffverbrauch
температура полного открытия зазораLückenvollöffnungstemperatur
торможение до полной остановкиStillstandsbremsung
торможение до полной остановкиFestbremsen
тормозной путь при полном торможенииVollbremsweg
тяговый двигатель на полное напряжениеVollspannungsmotor
шлагбаум полной длины, опускающийся в одну сторонуgleichschlägige Vollschranke
шлагбаум полной длины, опускающийся с разных сторонgegenschlägige Vollschranke
шлагбаум полной длины, перекрывающий всю ширину переездаeinschlägige Vollschranke
шлагбаум полной длины с местным управлениемortsbediente Vollschranke
эксплуатация с полной нагрузкойVolllastbetrieb

Get short URL