DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing поле | all forms | exact matches only
RussianGerman
выкрашивание полейFeldabbröckelung (нарезов)
выход в полеTruppengeländebesprechung
грань поля нарезаFelderkante (канала ствола)
грань поля нарезовFeldersteg (канала ствола)
деталь с прицельными знаками в поле зрения оптического прицелаMarkenbild
диаметр канала ствола по полямder von Feld zu Feld gemessene Durchmesser
диаметр канала ствола по полямDurchmesser des Rohres in den Feldern
диаметр ствола по полямSeelendurchmesser zwischen den Feldern
изображение в поле зрения оптического прибораFernrohrbild
изображение в поле зрения оптического прицелаFernrohrbild
испытательное полеPrüffeld
калибр по полямKaliber über den Feldern
калибр ствола по полямSeelendurchmesser zwischen den Feldern
край поля нарезаFelderkante (канала ствола)
край поля нарезовFeldersteg (канала ствола)
кромка поля нарезаFelderkante (канала ствола)
кромка поля нарезовFeldersteg (канала ствола)
мишенное полеZielfeld
наблюдение за полем бояÜberwachung des Gefechtsfeldes
непрерывное наблюдение за полем бояlückenlose Beobachtung des Gefechtsfeldes
обратные марки в поле зрения оптического прибораDoppelpfeilmarke
ограничение поля обстрелаSchussfeldbeschränkung
отпечаток полей нарезовFeldereinschnitt (на ведущем пояске снаряда)
отпечаток полей нарезовFelderabdruck (на ведущем пояске снаряда)
патроны, подобранные на поле бояSchlachtfeldpatronen
площадь поперечного сечения ствола по полямKaliberquerschnitt
поверхность поля нарезаFelderfläche (канала ствола)
пол боевого отделенияSchießraumboden (каземата, танка)
поле за рамкой планшетаBlattrand
поле зренияBlickfeld (оптического прибора)
поле зрения оптического визираFernrohrgesichtsfeld
поле зрения оптического прицелаFernrohrgesichtsfeld
поле, изрытое воронкамиTrichterfeld
поле нареза ствола орудияFeld im Geschützrohr
поле фотосъёмкиAufnahmefeld
получить возможность наблюдения за полем бояEinblick in das Kampfgelände gewinnen
поля нарезовFelder
появляться на поле бояauf dem Gefechtsfeld auftreten
приб. затемненное поле зренияDunkelfeld
приб. освещение при затемненном поле зренияDunkelfeldbeleuchtung
приб. поле зренияSehfeld
радиус ствола по полямKaliberradius
расплющивание полей нарезовFelderquetschung (канала ствола)
скругленность полейAbrundung der Felder (нарезов)
следы полей нарезовFeldereinschnitt (на ведущем пояске снаряда)
следы полей нарезовFelderabdruck (на ведущем пояске снаряда)
станок для шлифования полей нарезовFelderschleifmaschine (канала ствола)
ширина полейFelderbreite (нарезов ствола)
ширина полейBreite der Felder (нарезов)