DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing подъём | all forms | exact matches only
RussianGerman
бездекомпрессионный подъёмdekompressionsloses Auftauchen
брашпиль для подъёма якоряAnkerlichtmaschine
ворот для подъёма мачтыMastenwalze
высота подъёмаHebestrecke
высота подъёма корпусаFlughöhe (при ходе на крыльях)
высота подъёма на крыльяхHöhenlage
высота подъёма, соответствующая скоростиGeschwindigkeitshöhe
высота подъёма сопел СВП над водойGebläseaustrittshöhe
замедление подъёмаSteigverzögerung
замедление подъёма водолазаSteigverzögerung des Tauchers
зона подъёмаHubzone
колёсное устройство для подъёма ловаLaufrolle
кран для подъёмаMastenkran
крюк для подъёма грузаReff
крюк для подъёма грузовReef
лебёдка для подъёма всасывающей трубыSaugrohrhubwinde
лебёдка для подъёма грунтоотводных лотковSchütterwinde
лебёдка для подъёма лотковSchüttrinnenwinde
лебёдка для подъёма снарядовGeschosswinde
лебёдка для подъёма трапаLeiterhubwinde
лебёдка для подъёма черпаковой рамыLeiterhubwinde
ограничитель подъёма клапанаVentilfänger
подъём баржиBargen-Umschlag
подъём водыHochwasser
подъём воды при приливеTidehub
подъём входящей кромкиAufkimmung der Eintrittskante
подъём выходящей кромкиAufkimmung der Austrittskante
подъём грейферным захватомHeben an die Greifkanten
подъём грузаLastheben
подъём днищаAufkimmung
подъём за верхHeben an den oberen Eckbeschlägen
подъём за низHeben an den unteren Eckbeschlägen
подъём за угловые фитингиHeben an den Eckbeschlägen
подъём к оконечностямStrak
подъём клапанаVentilweg
подъём кромкиAufkimmung (лопасти)
подъём на крыльяAbwassern
подъём на слипAuflandnahme
подъём оконечностей суднаHochziehen der Schiffsenden
подъём палубы в кормеhinten Deckssprung
подъём палубы в кормеHinterschiffssprung
подъём параBeaufschlagung
подъём приливаTidestieg
подъём реактивностиReaktivitätsanstieg
подъём скулыSchiffsaufkimmung
подъём уровняSteige
подъём уровняSteig
подъём флораAufkimmung
подъём шлюпки на судноAnbordnehmen des Bootes
подъём штевняStevenauflauf
подъём якоряAufhieven des Ankers
подъём якоряAnkerhieven
приспособление для подъёма щёток асинхронных электродвигателейBürstenabheber
продольный подъёмLängsaufschleppen (судна на слип)
работы по подъёмуHebeoperation
расстояние подъёма корпуса над водойBodenabstand
расходы по обвязке и подъёму лесоматериалов при погрузкеSchlingengeld
сварка на подъёмSchrägaufwärtsschweißen
скорость подъёмаHievgeschwindigkeit
скорость подъёма ненагруженного гакаLeerhakengeschwindigkeit
скорость подъёма уровняSteigegeschwindigkeit
слип для подъёма сетейNetzslip
слип для подъёма сетейNetzrampe
слип для подъёма судовPatentslipp
судно для подъёма затонувших кораблейBergungsschiff
устройство для подъёма на стапельStapel-Hebe-Ausrüstung
устройство для подъёма плавучей буровой установкиHebesystem einer Bohrinsel
шахта для подъёма гребного винтаBrunnen
эксплуатационная высота подъёмаDienstschwebehöhe (на крылья)
эксплуатационная высота подъёмаBetriebsschwebehöhe (на крыльях)