| Russian | German |
| высокотемпературная пластичная смазка для подшипников | Heißlagerfett |
| гидродинамически смазываемый подшипник | Ölflutlager |
| гидродинамически смазываемый подшипник | Ölfutlager |
| дейдвудный подшипник | Stevenrohrlager |
| жидкостный подшипник | Flüssigkeitslager |
| испытание консистентных смазок в подшипниках качения | Schmierfettwälzlagerprüfung |
| испытание пластичных смазок в подшипниках качения | Schmierfettwälzlagerprüfung |
| испытуемый подшипник | Prüflager |
| кольцевой подшипник | Bundlager |
| кольцевой подшипник | Bündlager |
| коренной подшипник | Stehlager |
| коэффициент подшипника | Sommerfeld-Zahl |
| коэффициент подшипника | Lagerkennzahl |
| коэффициент трения подшипника | Lagerreibungszahl |
| метод испытания пластичных смазок в подшипниках колёс | Radlagertest |
| многосегментный подшипник скольжения | Mehrflächengleitlager |
| найлоновый подшипник | Nylonlager |
| несмазываемый подшипник | ölfreies Lager |
| низкотемпературная пластичная смазка для подшипников | Kältefett |
| опорный подшипник | Zapfenlager |
| опорный подшипник | Stehlager |
| основной подшипник | Haupttraglager (ротора) |
| охлаждающее масло для подшипников | Lagerkühlöl |
| пластичная смазка для подшипников | Kältefett |
| пластичная смазка для подшипников | Heißlagerfett |
| опорная поверхность подшипника | Lagerfläche |
| подшипник, выдерживающий большую нагрузку | Hochleistungslager |
| подшипник дейдвудной трубы | Pockholzlager |
| подшипник на водяной смазке | Wasserschmierlager |
| подшипник, плавающий в масле | Morgoil-Lager |
| подшипник, плавающий в масле | Ölflutlager |
| подшипник, плавающий в масле | Ölfutlager |
| подшипник с буртиком | Bündlager |
| подшипник с газовой смазкой | gasgeschmiertes Lager |
| подшипник с кольцевой смазкой | Ringlager |
| подшипник с кольцевой смазкой | Lager mit Ringschmierung |
| подшипник с консистентной смазкой | fettgeschmiertes Lager |
| подшипник с пластичной смазкой | fettgeschmiertes Lager |
| подшипник с пластичной смазкой | Fettschmierlager |
| подшипник с принудительной масляной смазкой | pressölgeschmiertes Lager |
| подшипник с упорным кольцом | Bundlager (буртиком) |
| подшипник с упорным кольцом | Bündlager |
| подшипник скольжения | Stehlager |
| подшипник скольжения | Reibungslager |
| подшипник скольжения жидкостного трения | Gleitlager mit Flüssigkeitsreibung |
| подшипник скольжения, смазываемый пластичной смазкой | fettgeschmiertes Gleitlager |
| подшипник скольжения, смазываемый пластичной смазкой | Gleitlager fettgeschmiertes |
| подшипник, смазываемый гидродинамически | Morgoil-Lager |
| подшипник, смазываемый маслом | Ölschmierlager |
| подшипник со смазкой под давлением или с принудительной смазкой | Öldrucklager |
| подшипник шатуна | Pleuellager |
| прибор для контролирования смазки в подшипниках | Indiziergerät |
| прибор SKF с цилиндрическими роликовыми подшипниками для оценки способности пластичных смазок предотвращать образование бороздок и канавок на поверхности трения в условиях вибрации | SKF-Schwingprüfer |
| радиальный подшипник | Zapfenlager |
| радиальный самоустанавливающийся роликовый подшипник | Radialpendelrollenlager |
| роликовый подшипник вагонных осей | Achslager |
| с цилиндрическими роликовыми подшипниками для оценки способности пластичных смазок предотвращать образование бороздок и канавок на поверхности трения в условиях вибрации | SKF |
| самосмазывающийся подшипник | ölfreies Lager |
| сегментный упорный подшипник | Kippsegmentlager (не обязательно "упорный", т.к. упроный Axial-, а может быть и Radial-, и Radial-Axial- wostrezow) |
| смазка подшипника | Lagerölung |
| смазка подшипника | Lagerschmierung |
| смазочное масло для подшипников | Lageröl |
| смазочное масло для подшипников | Lagerschmieröl |
| смазывание подшипника | Lagerölung |
| смазывание подшипника | Lagerschmierung |
| сухой несмазываемый, самосмазывающийся подшипник | schmierstofffreies Lager |
| сухой несмазываемый, самосмазывающийся подшипник | ölloses Lager |
| сухой несмазываемый, самосмазывающийся подшипник | schmierloses Lager |
| сухой подшипник | ölfreies Lager |
| теплота трения, образующаяся в подшипниках | Lagerreibungswärme |
| угольный подшипник | Kohlelager |
| холодильник подшипника | Öltrog |
| холодильник подшипника | Öltasche |
