подцепить

Terms containing подцепить | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
inf.	подцепить болезнь	eine Krankheit kriegen (Andrey Truhachev)
inf.	подцепить болезнь	eine Krankheit bekommen (Andrey Truhachev)
health.	подцепить болезнь	sich eine Krankheit holen (разг. Andrey Truhachev)
inf.	подцепить болезнь	eine Krankheit auflesen
inf.	подцепить грипп/насморк	sich eine Grippe/einen Schnupfen einfangen (marawina)
inf.	подцепить девушку	eine Tussi aufreißen (Andrey Truhachev)
avunc.	подцепить девушку	sich ein Mädchen anlachen
inf.	подцепить девушку	sich ein Mädchen anlachen
inf.	подцепить девчонку	eine Tussi aufreißen (Andrey Truhachev)
med.	подцепить инфекцию	sich mit der Infektion anstecken (AnnaBergman)
law, ADR	"подцепить" нового клиента	einen Kunden an Land ziehen (Andrey Truhachev)
inf.	подцепить подругу	eine Tussi aufreißen (Andrey Truhachev)
gen.	подцепить себе мужа	sich einen Mann kapern