DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing поворот | all forms | exact matches only
RussianGerman
выдвигание при поворотеAusschwenken
захват установщика взрывателя, удерживающий взрыватель от поворота при установкеfeste Messerklaue
кривая зависимости силы тока в цепи управления приводом механизма горизонтальной наводки от угла поворота маховикаSchwenkwerk-Steuerkurve
место поворота назадUmkehrpunkt
наибольший угол поворота ствола в горизонтальной плоскостиSeitenrichtfeld
ограничитель угла поворота маховичка механической стрелкиFolgezeinerhandradanschlag (принимающего прибора)
ось механизма поворотаSeitenrichthorizontalwelle
поворот ствола в горизонтальной плоскости сервомоторомKraftschwenken
поворот вокруг вертикальной осиSchwenken
поворот вокруг вертикальной осиSchwenkbewegung
поворот вокруг горизонтальной осиKippung
поворот поршня затвораAufdrehen
поворот осиAchsendrehung
поворот поршня затвораSchraubendrehung
поворот ствола при горизонтальной наводкеSeitenbewegung
поворот руляRuderumlegung
поворот руляRuderauslenkung
поворота отклоненияAuslaufwinkel (рулей)
предельный угол поворотаSeitenschwenkbereich
привод поворота вокруг вертикальной осиSchwenkantrieb
реакт. отклонение руля поворотаSeitenruderausschlag
реакт. поворот руляSteuerausschlag
реакт. рулевая машинка руля поворотаSeitenrudermaschine
реакт. руль поворотаSeitensteuer
реакт. руль поворотаSeitenruder
реакт. угол отклонения руля поворотаSeitenruderausschlagwinkel
скользящий затвор винтовки с поворотомDrehverschluss
точка поворотаDrehmittelpunkt
точка поворотаKipppunkt
точка поворотаAbschwenkungspunkt
угол поворотаAbschwenkungswinkel
угол горизонтального поворотаSchwenkbereich
угол поворотаAbschwenkwinkel
угол поворота маховикаHandradausschlag (от нулевого положения)
угол поворота маховикаHandradauslage (от нулевого положения)
угол поворота при наводкеRichtweg (орудия, пулемёта)
угол поворота стволаRohrbewegung
угол поворота ствола за один оборот маховикаRohrbewegung bei einer Handradumdrehung
упор, ограничивающий поворот дистанционного кольца взрывателяZünderanschlag (при его установке)
устройство для ограничения поворотаSperrgetriebe (механической стрелки установщика взрывателя)
шкала указателя угла поворотаRichtskala (крепостного орудия)