| Russian | German |
| высота плоскости | Flurhöhe |
| двухрычажная параллелограммная подвеска с качанием колёс в поперечной плоскости | Radaufhängung mit Parallelquerlenker |
| двухрычажная параллелограммная система подвески с качанием колеса в поперечной плоскости | Querparallelogramm |
| двухрычажная подвеска с качанием колёс в поперечной плоскости | Radaufhängung mit Doppelquerlenker |
| двухрычажная подвеска с качанием колёс в продольной плоскости | Zwillingskurbelachse |
| двухрычажная система подвески с качением колеса в поперечной плоскости | Doppelquerlenker |
| двухрычажная трапециевидная система подвески с качанием колеса в поперечной плоскости | Quertrapez |
| защитная плоскость | Schutzebene |
| золотник карбюратора, перемещающийся в горизонтальной плоскости | Horizontalschieber |
| качание управляемых колёс в вертикальной плоскости | Trampeln der Lenkräder |
| качение в одной плоскости | Geradeausrollen (напр., колеса) |
| колебания в вертикальной плоскости | senkrechte Schwingungen |
| колесо, перемещающееся в поперечной плоскости | querbewegtes Rad |
| колесо, перемещающееся в продольной плоскости | längsbewegtes Rad |
| колесо, перемещающееся в продольной плоскости | längbewegtes Rad |
| мост независимой комбинированной подвески с качанием колеса под углом к продольной плоскости | Schrägpendelachse |
| мост с качанием колёс в поперечной плоскости | Querlenkerachse |
| мост с качанием колёс в продольной плоскости | Längslenkerachse |
| мост с независимой подвеской, в которой каждое колесо перемещается вертикально в одной плоскости | Hulsenfuhrungsachse |
| задний мост с независимой подвеской колёс на рычагах, ориентированных в разных плоскостях | Raumlenker-Hinterachse (модификация независимой подвески на сдвоенных поперечных рычагах) |
| задний мост с независимой подвеской колёс на рычагах, ориентированных в разных плоскостях | Raumlenker-Hinterachse (модификация независимой подвески на сдвоенных поперечных рычагах) |
| задний мост с независимой подвеской колёс на рычагах, ориентированных в разных плоскостях | Mehrlenkerachse (модификация независимой подвески на сдвоенных поперечных рычагах) |
| наклон средней плоскости вращения колеса к продольной вертикальной плоскости | Sturz (при нейтральном положении колеса) |
| независимая подвеска с вертикальным перемещением колеса в одной плоскости | Geradewegfederung |
| независимая подвеска с качанием колёс в поперечной плоскости | Querlenkerschwingachse |
| обод, разборный в поперечной плоскости | quergeteilte Felge |
| обод, разборный в продольной плоскости | längsgeteilte Felge |
| обод, разборный в продольной плоскости | längsgeteilte Flachbettfelge |
| обод, разборный в продольной плоскости по оси колеса | mittengeteilte Felge |
| опорная плоскость | Grundebene (Andrey Truhachev) |
| плечо боковой реакции от установки шкворня, полученное наклоном шкворня в продольной плоскости шины | Nachlauf durch schräggestellten Achsschenkelbolzen |
| плоский обод, разборный в поперечной плоскости | quergeteilte Flachbettfelge |
| плоскость контакта шины | Reifenberührungsfläche |
| плоскость подвешивания колеса | Radaufhähgungsebene |
| плоскость размещения шариков | Kugelebene |
| положение плоскости по высоте | Flurhöhe (напр., плоскости пола кузова) |
| полученное наклоном шкворня в продольной плоскости шины | Nachlauf durch schräggestellten Achsschenkelbolzen |
| поршень с терморегулирующими сегментными вставками в плоскости бобышек | Autothermikkolben |
| рабочая плоскость | Arbeitsfläche |
| расположение в одной плоскости | Flucht |
| рассеяние светового пучка в горизонтальной плоскости | Seitenstreuung |
| расстояние в продольной плоскости между вертикалью, проходящей через центр колеса, и точкой пересечения оси шкворня с опорной поверхностью | Vorlaufstrecke |
| расстояние в продольной плоскости между вертикалью, проходящей через центр колеса, и точкой пересечения оси шкворня с опорной поверхностью | Nachlaufstrecke |
| расстояние от привалочной плоскости стартера до торца зубчатого обода маховика | Zahnkranzabstand |
| средняя продольная плоскость автомобиля | Fahrzeuglängsmittelebene (Schoepfung) |
| стабилизирующая плоскость | Flosse |
| точка пересечения плоскости подвешивания колеса с опорной поверхностью | Radführungspunkt |
| точка пересечения средней плоскости колеса с опорной поверхностью | Radaufstandspunkt |
| угловое колебание жёсткого моста автомобиля в поперечной плоскости | Trampeln |
| угол между направлением нитей каркаса и продольной плоскостью шины | Zenitwinkel |
| угол переднего свеса в вертикальной плоскости | vertikaler Anfahrwinkel (Andrey Truhachev) |
| устройство, изменяющее направление оси светового пучка фар в горизонтальной плоскости | Lichtlenker (от поворота рулевого колеса) |
| форма кузова автомобиля без стабилизирующих плоскостей | Fahrzeugform ohne Flosse |
| центр колебаний автомобиля в поперечной плоскости | Wankzentrum |
