 |
| Russian | German |
| вид прессформы открытого типа, в которой оформляющая полость создаётся с помощью плоского шаблона | Schablonenform |
| коническая бобина перекрёстной намотки с плоскими торцами | konische Kreuzspule |
| плоская кисть-ручник | Lackierpinsel (кисть с плоской короткой рукояткой) |
| плоская струя | Flachstrahl (распылителя) |
| плоская щелевая головка | Breitschlitzwerkzeug |
| плоская щетинная кисть-щётка | flacher Borstenpinsel |
| плоский обод | Tafel-Felge |
| плоский обод | Flachbettfelge |
| плоский способ | Flachbandverfahren (сборки покрышек) |
| плоский способ сборки | Flachtrommelverfahren (покрышек) |
| плоский стержень | Flachleiste (полученный намоткой с последующей опрессовкой между плоскими плитами) |
| прядильная машина с горизонтальным расположением плоского корыта осадительной ванны | Flachspinnmaschine |
| щетинная кисть в плоской обойме | Borstenplattpinsel |