| Russian | German |
| купроксная выпрямительная пластина | Kupferoxydulplatte |
| купроксная выпрямительная пластина | Kupferscheibe |
| купроксная выпрямительная пластина | Kupferoxydulscheibe |
| купроксная выпрямительная пластина | Kupferoxydulgleichrichterplatte |
| линзово-растровая пластина | Linsenrasterplatte (напр., сотового конденсора) |
| линзоворастровая пластина с элементами в виде правильных шестиугольников | Sechseckrasterplatte (напр,, сотового конденсора) |
| пластина выпрямителя | Gleichrichterscheibe |
| пластина для зачистки | Schabeplatte (склеиваемых концов плёнки на. монтажном столе или в склеенном прессе) |
| пластина из молочного стекла | Opalscheibe |
| пластина из молочного стекла | Opalglasscheibe |
| пластина, покрытая слоем селена | Selenplatte |
| пластина с зеркальной поверхностью | Hochglanzplatte (для глянцевания) |
| пластина с зеркальной поверхностью | Hochglanzfolie (для глянцевания) |
| пластина сердечника | Kernblech (напр., магнитной головки) |
| пластина фильмового канала | Führungsplatte |
| пластина фильмового канала | Filmführungsplatte |
| плоскопараллельная стеклянная пластина | planparallele Scheibe |
| прижимная пластина | Druckplatte (напр., склеенного пресса) |
| прижимная пластина фильмового канала | Filmbahnandruckplatte (напр., киносъёмочной камеры) |
| прижимная пластина фильмового канала | Filmandruckplatte (напр., киносъёмочной камеры) |
| радиаторная пластина | Kühlscheibe (твёрдого выпрямителя) |
| растровая пластина с элементами в виде правильных шестиугольников | Sechseckrasterplatte (напр,, сотового конденсора) |
| стеклянная пластина | Scheibe |
| стеклянная теплоотражающая пластина | wärmereflektierende Schutzscheibe |
| стеклянная теплоотражающая пластина | wärmereflektierende Scheibe |
| стеклянная теплопоглощающая пластина | wärmeabsorbierende Schutzscheibe |
| стеклянная теплопоглощающая пластина | wärmeabsorbierende Scheibe |
| сушильная пластина | Trockenplatte (для глянцевания фотоотпечатков) |
| сушильная пластина электроглянцевателя | Hochglanzplatte |
| сушильная пластина электроглянцевателя | Hochglanzfolie |
| толщина пластины | Blechstärke |
| толщина пластины | Blechdicke |
| хромированная пластина | Chromplatte (электроглянцевателя) |
| хромированная пластина | Chromfolie (электроглянцевателя) |
| целлулоидная пластина | Celluloidfolie (для глянцевания фотоотпечатков) |
| эбонитовая пластина | Hartgummiplatte |
