DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing персональные данные | all forms | in specified order only
RussianGerman
автоматизированная обработка персональных данныхautomatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten (wanderer1)
государственный орган по защите персональных данныхDatenschutzaufsichtsbehörde (dolmetscherr)
Закон "О защите персональных данных"Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten (dolmetscherr)
защита персональных данныхSchutz der Personendaten (Лорина)
защита персональных данныхSchutz der personenbezogenen Daten (Лорина)
защита персональных данныхPersonendatenschutz (Лорина)
мошенничество с использованием персональных данныхIdentitätstäuschung (dolmetscherr)
обработка персональных данныхVerarbeitung personenbezogener Daten (platon)
обработка персональных данныхVerarbeitung der personenbezogenen Daten (Лорина)
обработка персональных данныхVerarbeitung der Personendaten (Лорина)
передача персональных данныхWeitergabe personenbezogener Daten an Akk. (wanderer1)
передача персональных данныхÜbermittlung personenbezogener Daten (an Akkusativ wanderer1)
передача персональных данныхWeitergabe von Personendaten an Akk. (wanderer1)
персональные данныеPersonendaten (мн.ч. Лорина)
персональные идентификационные данныеPersonenidentifikationsdaten (Лорина)
порядок, правила работы с персональными данными для служебного пользованияVerfahrensübersicht, Verfahrensverzeichnis (natan500)
порядок, правила работы с персональными данными для служебного пользованияVerfahrensverzeichnis (Защищено законом на общегосударственном уровне. natan500)
правила защиты конфиденциальных и персональных данныхDatenschutzrichtlinien (Andrey Truhachev)
Правила обработки, хранения и защиты персональных данныхDatenschutzrichtlinien (Andrey Truhachev)
предоставленные персональные данныеerhobene personenbezogene Daten (Лорина)
примечание о защите персональных данныхDatenschutzhinweis (Александр Рыжов)
примечание о защите персональных данныхDatenschutz-Hinweis (Александр Рыжов)
сбор персональных данныхSammlung personenbezogener Daten (wanderer1)
согласие на обработку персональных данныхEinwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten (z.B.: Hiermit erteile ich meine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten meines Kindes wanderer1)
согласиться на обработку персональных данныхder Verarbeitung personenbezogener Daten zustimmen (wanderer1)
соглашение о персональных данныхvertragliche Vereinbarung über personenbezogene Daten (Midnight_Lady)
сохранение персональных данныхGeheimhaltung persönlicher Daten
субъект персональных данныхSubjekt der personenbezogenen Daten (Лорина)
субъект персональных данныхBetroffener (marcy)
указание персональных данныхAngabe personenbezogener Daten (Лорина)
уничтожение персональных данныхVernichtung der Personendaten (wanderer1)
Федеральный закон о защите персональных данныхBundesdatenschutzgesetz (marinik)
хранение персональных данныхAufbewahrung personenbezogener Daten (wanderer1)
хранение персональных данныхAufbewahrung von Personendaten (wanderer1)