DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing периодический | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая прядильная машина периодического действияselbstspinnende Mulemaschine
башмак дороги прядильной машины периодического действияSchaltplatte
башмак "дороги" прядильной машины периодического действияPlatte
валичная прядильная машина периодического действияWalzenmühle
веретено прядильной машины периодического действияSelfaktorspindel
веретено прядильной машины периодического действияMulespindel
выпуск нити прядильной машинной периодического действия во время докруткиNachlieferung
выход каретки прядильной машины периодического действияAusfahren des Wagens
головка прядильной машины периодического действия, расположенная около середины машиныMittelbetrieb
гребнечесальная машина периодического действияFlachkämmer
гребнечесальная машина периодического действияFlachkämmaschine
двухцилиндровая прядильная машина периодического действияZweizylinderselfaktor
задний вал прядильной машины периодического действияWagenauszugswelle
зрельник периодического действияDiskontinue-Dämpfer
зубчатый сектор в прядильной машине периодического действияQuadrant
канат прядильной машины периодического действияSelfaktorseil
канатный блок прядильной машины периодического действияDrahtwirbel
каретка прядильной машины периодического действияSpinnwagen
каретка прядильной машины периодического действияMulewagen
каретка прядильной машины периодического действияSelfaktorwagen
каретка прядильной машины периодического действияWagen des Selbstspinners
каретка прядильной машины периодического действияSpindelwagen
красильная установка периодического действияDiskontinue-Färbeanlage
крашение с периодической загрузкой красильного аппаратаdiskontinuierliche Färbung
крутильная машина периодического действияTwiner
крутильная машина периодического действияMulezwirnmaschine
крутильная машина периодического действияWagenzwirnmaschine
крутильная машина периодического действияZwirnselfaktor
крутильная машина периодического действияSelbstzwirner
крутильная машина периодического действияMulezwirner
крутильный блок прядильной машины периодического действияDrahtwirbel
кручёная нить с периодически меняющейся окраскойFlammenzwirn
кручёная нить с периодически меняющейся окраскойFadenflammenzwirn
многоцилиндровая прядильная машина периодического действияMehrzylinderselfactor
одиночный привод прядильной машины периодического действияSelfaktoreinzelantrieb
основа с прядильной машины периодического действияMulekettgarn
основа с прядильной машины периодического действияMulekette
основная пряжа с прядильной машины периодического действияSelfaktorkettgarn
основная пряжа с прядильной машины периодического действияMulekette
основная пряжа с прядильной машины периодического действияMulekettgarn
отход каретки в прядильной машине периодического действияHerausspinnen
отход каретки прядильной машины периодического действияAusfahren des Wagens
периодические колебания толщины химической нити, имитирующей натуральный шёлк из двойниковых коконовDouppion-Effekt
периодический процессdiskontinuierliches Verfahren
периодический способ пряденияunterbrochenes Spinnverfahren
периодическое крашениеdiskontinuierliches Färbeverfahren
периодическое напряжениеschwingende Beanspruchung
периодическое отбеливаниеDiskontinue-Bleiche
периодическое отбеливание врасправкуDiskontinue-Breitbleiche
периодическое отбеливание пряжи в моткахDiskontinue-Strangbleiche
периодическое отбеливание ткани в жгутахDiskontinue-Strangbleiche
периодическое питаниеrückweise Speisung
периодическое питаниеrückweises Speisen
полумеханическая прядильная машина периодического действияHalbselfaktor
початок основной пряжи с прядильной машины периодического действияSelfaktorkettgarnkötzer
початок с прядильной машины периодического действияSelfaktorkops
приводной механизм прядильной машины периодического действияSelfaktortriebwerk
прядение на машине периодического действияMulespinnerei
прядение на машине периодического действияMulespinnen
прядильная машина периодического действияMule
прядильная машина периодического действияMulespinnmaschine
прядильная машина периодического действияAbsetzpinner
прядильная машина периодического действияUnterbrochenspinner
прядильная машина периодического действияWagenspinnmaschine
прядильная машина периодического действияAbsetzspinner
прядильная машина периодического действия для аппаратной пряжиStreichgarn-Wagenspinner
прядильная машина периодического действия для аппаратной пряжиStreichgarnselfaktor
прядильная машина периодического действия для гребенной пряжиKammgarnselfaktor
прядильная машина периодического действия для камвольного пряденияKammgarnselfaktor
прядильная машина периодического действия для уточной пряжиSchussselbstspinner
прядильная машина периодического действия с дифференциальным механизмом для аппаратной пряжиStreichgarn-Differential-Selfaktor
пряжа с периодически меняющейся окраскойFlammegarn
пряжа с периодически меняющейся окраскойFlammenstoff
пряжа с периодически меняющейся окраскойFlamme
пряжа с прядильной машины периодического действияMuletwist
пряжа с прядильной машины периодического действияMulegarn
пряжа с прядильной машины периодического действияSelfaktorgarn
пряжа с прядильной машины периодического действияMule
распределительный механизм прядильной машины периодического действияSteuerung des Selbstspinner
регистратор режима работы прядильной машины периодического действияWagenspinnspiegel
ручная прядильная машина периодического действияHandmule
самодействующая прядильная машина периодического действияselbstspinnende Mulemaschine
самодействующая прядильная машина периодического действияsebsttätige Mulemaschine
ткань из химических нитей с периодическими утолщениямиDouppion (имитация чесучи)
трёхцилиндровая прядильная машина периодического действия для хлопкаDreizylinder-Baumwollselfaktor
трёхцилиндровая хлопчатобумажная прядильная машина периодического действияDreizylinder-Baumwollselfaktor
тяжник прядильной машины периодического действияSelfaktorseil
улиточный вал прядильной машины периодического действияWageneinzugswelle
улиточный механизм в прядильной машине периодического действияMandause
хлопкопрядильная машина периодического действияBaumwollselfaktor
цилиндрический зрельник периодического действияDämpftrommel
цилиндрический зрельник периодического действияDämpfkessel
чесание на гребнечесальной машине периодического действияFlachkämmen
шнуровой блок прядильной машины периодического действияDrahtwirbel