Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing паром | all forms
RussianGerman
автомобильный паромWagenfähre
автомобильный паромAutofährschiff
большой самоходный паромGroßfähre
было так холодно, что я видел пар от своего дыханияes war so kalt, dass ich meinen Hauch sehen konnte
водяной парWasserdampf
вторичный пар сушилкиTrocknungsbrüden
выбросы паровDampfauslauchungen (из вулканов)
выпускать парsich abreagieren (Ремедиос_П)
выпускать парdampfen
выпустить парrauslassen
выпустить парsich abreagieren (Ремедиос_П)
выпустить парdie Wut abfedern (Андрей Уманец)
выпустить парausleben (austoben Andrey Truhachev)
выпустить парEmotionen rauslassen (marawina)
выпустить парaustoben (Alex Krayevsky)
выходящий пар шипитder entweichende Dampf zischt
густой парBrodel
дать выход гневу, выпустить парdem Ärger Luft machen (Iloveirishcream)
дезинфекция паромDampfdesinfektion
железнодорожный паромEisenbahnfähre
Земля под паромder Acker liegt brach
земля под паромbrachliegendes Feld
изо рта идёт парder Atem dampft dem Münde
испускать парdampfen
испускающий парdampfend
исходящий паромdampfend
канатный паромSeilfähre
канатный паромfliegende Fähre
канатный паромGierfähre
комплект колёсных парAchssatz (локомотива или вагона)
конденсация паров в дымоходе с образованием скоплений дегтяSchornsteinversottung (Александр Рыжов)
конденсировать парden Dampf verdichten
крушение паромаFährenunglück (marinik)
крушение паромаFährunglück (marinik)
морской паровой паромseegehende Dampffähre
мостовой паромFahrbrücke
мятый парEntspannungsdampf
наполненный паромdämpfig
наполнять паромdurchdampfen
обогреваемый паромdampfgeheizt
обработка паромDampfbearheitung
ожог горячей паромVerbrühung
оставлять поле под паромdas Feld ausruhen lassen
от вспотевшей лошади идёт парdas Pferd dampft
отработанный парAbzugsdampf
пар идёт изо ртаder Atem dampft aus dem Munde
пар идёт изо ртаder Atem dampft aus dem Mund
пар из котельнойKesseldampf
пар костей не ломитselber essen macht fett
пар поднимается клубамиDampf quillt auf
паровой паромDampffähre
под паромbrachliegend
подавай паром!holüber!
поднимать парbrachen
поле лежит под паромder Acker ruht
поле находится под паромder Acker ruht
поле находится под паромder Äcker ruht
поле под паромBrachland
поле под паромDreisch
поле под паромDriesch
поле под паромDreesch
поле под паромBrachfeld
превращаться в парverdampfen
пускать парdampfen
пускать парDampf anlassen
с лёгким паром!viel Freude und Entspannung beim Schwitzen! (Andrey Truhachev)
с лёгким паром!gutes Schwitzen! (Andrey Truhachev)
сообщение железнодорожным паромом через проливTrajektverkehr
спускать парDampf ablassen (max_namenlos)
судно-паромFährschiff
сухой парgetrockneter Dampf
тросовый паромGierfähre
у неё, считай, не меньше двадцати пар туфельsie besitzt an die zwanzig Paar Schuhe
удалять паромausdämpfen
чистый парreine Brache

Get short URL