Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пале | all forms
SubjectRussianGerman
tech.встречный палGegenfeuer
gen.выбор пал на негоdie Wahl fiel auf ihn
gen.главный выигрыш пал на лотерейный билет номер стоder Hauptgewinn fiel auf das Los Nummer hundert
shipb.девиационный палDeviationsdalben
gen.жребий пал на меняdas Los hat mich getroffen
gen.жребий пал на негоdas Los fällt auf ihn
nautic.испытания портовых свайных палHafendalbenpfahlversuche
gen.когда овца пала, мы выкармливали ягнят из соскиals das Mutterschaf gestorben war, päppelten wir die Lämmchen mühsam mit der Flasche auf
chem.кольца ПаляPall-Ringe
chem.кольцо Паля насадочный элементPallring
chem.кольцо ПаляPall-Ring (Füllkörper)
fire.контролируемый пал отжигkontrolliertes Abbrennen (целевой marinik)
textileконтроль пал нитьюFadenüberwachung
gen.крепость палаdie Festung ist gefallen
shipb.навернуть на палpallhieven
hydrol.направляющие палы верхней головы шлюзаRichtwerk
shipb.направляющий палLeitdalben
shipb.направляющий палFührungsdalben
econ.номер, на который пал выигрышGewinner
gen.он как-то пал духомeine gewisse Verzagtheit überkam ihn
gen.он окончательно пал подавленer ist ganz gebrochen
pomp.он пал в боюer ist im Kampf gefallen
gen.он окончательно пал в моих глазахbei mir hat er endgültig verspielt
gen.он пал героемer fiel als Held
gen.он пал духомsein Mut ist geknickt
gen.он пал жертвой кровной местиer ist der Blutrache zum Opfer gefallen
gen.он пал моральноer ist sittlich gesunken
gen.он пал от руки мстителяer fiel durch Rächerhand
gen.он совершенно пал духомer ist ganz gebrochen
gen.она совсем пала духомsie ist ganz niedergeschlagen
hist.пал в боюim Kampf gefallen (Andrey Truhachev)
hist.пал в боюim Kampfe gefallen (Andrey Truhachev)
gen.пал туманder Nebel ging nieder
hydrol.предохранительные палыSchutzdalben
water.suppl.предохранительные палыSchutzdalben
shipb.причальный палKaidalben
shipb.причальный палAnlegepfosten
construct.ряжевый палumkleideter Poller
construct.свайный палPfahlpoller
gen.человек совершенно пал духомdie Stimmung ist auf dem Tiefpunkt (AlexandraM)
shipb.швартовный палVertäuungspfahl
tech.швартовный палDalbe
tech.швартовный палDückdalbe
mil., navyшвартовный палBöller
mil., navyшвартовный палVerholkopf
tech.швартовный палDalben
tech.швартовный палDückdalben
nautic.швартовный палBukke
nautic.швартовный палVertäupfahl
shipb.швартовный палFestmachedalben
nautic.швартовный палBock
nautic.швартовный палAnkerpflock
gen.швартовный палPoller
tech.швартовый палPoller
shipb.швартовый палVertäupfahl
shipb.швартовый швартовый палPoller

Get short URL