DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing о-в | all forms
RussianGerman
Общее соглашение о займах в МВФAllgemeine Kreditvereinbarung
Общее соглашение о займах в МВФGeneral Arrangement to Borrow
оговорка в договоре о предоставлении кредита, по которой риск уменьшения разницы между процентными ставками, порождаемый изменениями процента рынка ссудных капиталов, переносится на заёмщикаZinsgleitklausel (Anli8)
оговорка в договоре страхования о выплате надбавки к страховой суммеWertzuschlagsklausel (в случае повышения стоимости страхуемого предмета)
оговорка в договоре страхования от огня о выплате первоначально только части страховой суммы и остатка её после восстановления страхового объектаWiederherstellungsklausel
отметка в коносаменте о наличии разногласия между судовладельцем и грузоотправителем относительно количества грузаin dispute
Соглашение о свободной торговле в Центральной ЕвропеMitteleuropäisches Freihandelsabkommen (CEFTA)
условие в договоре купли-продажи о возможности известных отклонений по поставке обусловленных договором товаровdeviation clause