DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ошибающийся | all forms
RussianGerman
в том отношении вы ошибаетесьdarin irren Sie sich
в этом отношении вы ошибаетесьdarin irren Sie sich
в этом отношении ты ошибаешьсяinsofern hast du dich geirrt
если не ошибаюсьum nicht zu irren (вводное сочетание, выделяется запятыми Aleksandra Pisareva)
если не ошибаюсьum nicht zu irren (Aleksandra Pisareva)
жестоко ошибаетесь!weit gefehlt!
жестоко ошибатьсяsich gewaltig täuschen
жестоко ошибатьсяsich böse vertun (Ремедиос_П)
жестоко ошибатьсяsich gröblich irren
жестоко ошибатьсяsich gewaltig irren
Мы все ошибаемсяwir alle machen Fehler (Novoross)
он жестоко ошибается!da irrt er sich gewaltig!
ошибаться в оценкеsich verschätzen (Andrey Truhachev)
ошибаться в расчётеsich verkalkulieren
ошибаться в расчётеverkalkulieren (sich)
ошибаться при вязанииsich verstricken
ошибаться при измеренииsich vermessen
ошибаться при обмереsich vermessen
ошибаться при определенииsich verschätzen (на глаз)
ошибаться при чтенииsich verlesen
ошибаться при чтении вслухsich verlesen
ты однако жестоко ошибаешьсяda bist du aber schiefgewickelt
я не ошибаюсь?sehe ich recht?
я не ошибаюсьich irre mich nicht
я тоже могу ошибатьсяich kann mich auch irren